54496. lajstromszámú szabadalom • Folytonosan működtető tésztaelosztó
vannak összekötve, melyek az (1) osztókorongban és ennek hajtókerék gyanánt kiképezett hátsó falában a (7) csapok körül forgathatóan vannak ágyazva. Az (5) késeknek a (8) rugók hatása alatt, melyek egyik végükön a tartókkal, másik végükön pedig az egyidejű utánállíthatás céljából forgatható és rögzíthető (9) gyűrűvel vannak kapcsolva, az a törekvésük, hogy szélső állásukba jussanak. Másrészt azonban a (10, 11) vezetőgörbék hatása alatt is állanak, melyek vezetőfölületein a (6) tartók végein alkalmazott (13) csapok vagy görgők támaszkodnak úgy, hogy az osztókorong forgása közben a kések a vezetőgörbék alakjának megfelelően többé-kevésbbé visszahúzódnak. Az adagoló tölcsér belsejében a kések a rugók hatása és a (13) görgőknek a (11) görbén való megtámasztása következtében vissza vannak húzva, a tésztát maguk közé fogják és ezt a fokozatosan megszűkülő elvezető csatornán át szállítjuk, melynek végén a tészta levágása annak következtében megy végbe, hogy az {5a) és (5b) kések a (10) vezetőgörbe hatása alatt a csatornának a (1.4) térfogatszabályozó csappantyúk által képezett külső falát érik és így tésztával telt, zárt (2) cellát alkotnak. A korong továbbforgásánál a tészták a (12) vezetőgörbe hatása alatt teljesen visszahúzódnak úgy, hogy a leválasztott darab szabaddá válik és tovább szállítása céljából pl. az alatta elrendezett végtelen (22) szalagra eshetik. Hogy a leválasztott tésztadarab az osztó korongon tapadva ne maradhasson, azt célszerűen megfelelő alakú (23) vakaró választja le. A kések behúzva maradnak, míg a tölcsér (15) fala előtt el nem haladtak, mire azokat a (12) vezetőgörgő szabaddá teszi úgy, hogy mellső helyzetükbe csappanhatnak és leírt mozgásukat újból megkezdhetik. A térfogat szabályozásra szolgáló (14) csappantyú a géptokon elrendezett és nyomásszabályozó csappantyú gyanánt szolgáló (10) vezérgörbével egy tengelyre van ékelve. Eme két csappantyúnak a föntebb jelzett célból történő működtetést két ugyancsak közös (21) tengelyre ékelt (17 és 18) excenter végzi, melyek helyzete és emelkedése a különböző céloknak megfelelően különböző és melyeket a (20) csavarkerék közvetítésével közös (19) kézikerék segélyével lehet elforgatni úgy, hogy a leválasztott tészta bizonyos térfogatváltozásának az elvezetőcsatorna kezdetétől ama pontig, hol a leválasztás megtörténik, a kompresszió bizonyos változása felel meg. A görbített kések vastagsága a rajz szerint igen nagy, ennek megfelelően a magukban véve nyomást kiegyenlítően ható és pl. a rúgónyomás ellenében hirtelen föllépő erős kompressziónál hátrafelé tetszőleges messze kitérhetnek. A 4. ábrán példaképen az látható, miként lehet más eszközökkel, pl. magukban véve ismert kiegyenlítődugattyúk és a csatornafalnak megfelelő alakításával képezett visszavezető csatornát lehet a nyomás kiegyenlítésére fölhasználni. A 7—11. ábrán fix (5) késekkel biró gép látható, mely késeknek egymásfölé fordult fölületei között a (8) rugók és (11, 12) vezetőgörbék útján az (1) osztókorong forgása közben az 1—6. ábra alapján leírt késeknek megfelelő módon vezérelt (24) dugattyúk mozognak. A térfogatszabályozás itt annak következtében történik, hogy a (13) görgők a kompresszió időszak alatt az 1. ábrán látható térfogatszabályozó csappantyú utolsó számával jelölt (14) betétdarabra futnak föl és a dugattyút a leválasztott darab kívánt súlyának megfelelően beállított betétdarab helyzete által megszabott állásban rögzítik. A (9)'ábra a (2) cellát a leválasztott darabot tartalmazó elvezető csatorna végén ábrázolja, a dugattyú megfelelő állásában a (13) görgő a (14) betétdarabon áll. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Folytonos működésű tésztaelosztógép, jellemezve egyenletesen forgó osztókorongnak és körívben görbített, az osztókorong hasítékaiba vezetett és az osztókorong csapjai körül lengő kések egy sorozatának kombinációja által, melyek együtt több könnyen szabályozható nagy-
