54358. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék végesárúnak a szélességi irányban való festésére rövid festékfürdőben

tökéletesen rögzíttetik. Csávafestékebnél a szövet a hengerek közül való kilépés után azonnal légvezeték által vagy a hengerpár alatt vagy mellett elrendezett kádba való belépés által oxydáló fürdővel oxydáltatik, azután mosatik és megszáríttatik. | A csatolt rajz 1. ábrája az új festőgép kiviteli példáját függélyes metszetben, a 2. ábra fölülnézetben és a 3. ábra részben tört oldalnézetben mutatja. Az (a) árú a (b) vezetőhengeren át függélyesen a két (c) nyomóhenger közé halad, mely hengerek rugalmas (d) bevonattal vannak ellátva és az (e) állítócsavarok által szorosan egymáshoz nyomhatók. A nyomóhengerek homlokoldalain (f) elzárólemezek vannak elrendezve, melyek lecsiszolás által tömítően a homlokfölületekre illesztetnek és (g) csavarok, valamint (h) rugók által a homlokfölületekhez szoríttatnak úgy, hogy ezek a (f) lemezek és a két henger az (i) kádat képezi, mely a (k) bevezetőcsövön •át állandóan friss festókfürdővel töltetik meg. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás végesárúnak a szélességi irányban való impregnálására és festésére egy rövid, előkészített festőanyag állandó hozzávezetése által állandó vastagságban tartott festékfürdő alkalmazása mellett, jellemezve azáltal, hogy az árút a festékfürdőn és egyidejűleg két nyomóhenger között vezetjük át, melyek egymás mellett vízszintesen vannak elrendezve és tömített homlokoldalaikon a festékfürdők részére kádat képeznek. 2. Készülék az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, jellemezve két vízszintes, egymás mellett ágyazott, egymáshoz szorított nyomóhenger által, melyek homlokoldalaikon rúgónyomás vagy hasonló által odaszorított fölcsiszolt lemezekkel vannak tömítve úgy, hogy folyadékok fölvételére teknőalakú kád képeztetik. (1 rajzlap melléklettel.) Pal'.as részvénytársaság nyomdája Budapestért