54332. lajstromszámú szabadalom • Vetülékcséve mechanikai cséveváltással működő szövőszékekhez, mely csévénél levegőáram a fonáltartalékot a vetélő befűzése céljából a csévéről lehúzza, továbbá eljárás a fonaltartalék képezésére

befolyások ellen védve az említett kiszélesítésben maradnak, míg a kellő pillanatban föllépő levegőáram által ki nem fúvatnak. Ezen célra alkalmas cséve a mellékelt rajzon látható, melyen az " ' 1. ábra a még az orsón lévő telt cséve nézete; a . • •. "i 2. ábra az orsóról lehúzott lelt cséve részben metszett nézete, a 3. ábra pedig a 2. ábrán látható cséve fölülnézete. (a) jelzi az orsót, (b) pedig a csévét. A {c) furatnak a cséve csúcsánál alkalmazott kehelyszerű (c') kiszéfesbítése a csévehüvely •csévélésének befejezése után a csupasz (a) -orsóra csévélt (e) fonáltartókat fogadja be, ha a (b) csévét az orsóról lehúzzuk. A csévehüvely csúcsa a szilárdan ráerősített <(d) süveggel van ellátva, melynek a homlokoldalán lévő hullámos (d') koronája arra való, hogy a csévehüvely furatába behúzott fonál oldalirányú elmozgását megakadályozza. Megjegyzendő, hogy a fonáltartaléknak nem kell okvetlenül menetekből állani, hanem sima fonálból is állhat, mely a (c) furaton van áthúzva és melyet a levegőáram összegomolyít és kifúj. A fonáltartaléknak a csévehüvely furatában való elrendezése lehetővé teszi a fonáltartalék kifuvását a legkisebb légnyomásnál is a legteljesebb biztossággal, mimellett & fonál elszakadása, ami a süveges tartalék főhátránya, teljesen 'ki van zárva, mert a tartalék súlya a süveg súlyához képest nagyon kicsi. Ily csévék szállítása továbbá nem vesz nagyobb gondosságot', igénybe, mint a közönséges csévéké úgy, hogy a találmány gazdaságossága ezen tekintetben is lényegesen nagyobb. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Vetülékcséve mechanikai cséveváltással működő szövőszékekhez, mely csévénél a fonáltartalékot a vetélő befűzése céljából nyomólevegő a csévéről lefújja, azáltal jellemezve, hogy a fonáltartalék a csévehüvely furatában van elrendezve. 2. Az 1. igényben védett vetülékcséve foganatosítá8Í alakja, azáltal jellemezve, hogy a csévehüvely furata a gombolyagokat képező fonáltartalék befogadása céljából a csúcsán ki van szélesbítve. 3. Az 1. és 2. igényben védett vetülékcséve foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a hüvely csúcsán koronával ellátott süveg van elrendezve. 4. Eljárás az 1. igény szerint elrendezett fonáltartalék képezésére, azáltal jellemezve, hogy a fonás befejezése után a telt csévét forgóorsóra helyezzük, a fonalat néhányszor a szabad orsóvégre futtatjuk és az ily módon keletkezett meneteket a csévehüvely furatába sülyesztjük. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság jyomdája Budapesten.