54320. lajstromszámú szabadalom • Készülék vízszállító berendezésekben lévő baktériumok megsemmisítésére

ibtlyasugarak alkalmazott forrásának helyzetéhez képest sugárirányban rendaztstnek el. Kísérleteink közben azt találtuk, íiogya levegő az ultraibolyasugarakat sokkal nagyobb mértékben abszorbeálja, mint a víz, miért is az szükséges,. hogy a sugarakat kibocsátó lámpák minden időben olyközsl helyeztessenek el a víz fölületéhez, a menynyire csak lehetséges. Oly esetekben, melyekben a víz fölszine állandó, a lámpák a íökzin fölött néhány cm.-nyi magasságban rögzíttetnek, ellenben ha a víz felszíne pl. az áramlás mértékének változása folytán változik, akkor a lámpák célszerűen úszószerkezetre szereltetnek, mely lehetővé teszi, hogy a lámpák a víz föJ-szinének megfelelően emelkedjenek vagy süiyedjenek úgy, hogy a lámpáknak a fö1

szintőí valió távolsága mindig ugyanaz. Másrészt egyes esetekben, különösen ha a víz gyorsan sterilizálandó és a költség néni játszik nagy szerepet, akkor kielégítő eredményeket érhetünk el, ha a lámpát teljesen a vízbe merítjük. A berendezés tervezésénél továbbá azon tény veendő figyelembe, hogy a vízben tartalmazott szilárd részecskék a mikrobákat a sugarak hatása alól elvonhatják, hacsak nem gondoskodunk a víz alapos kavarásáról, azon célból, hogy a szilárd részecskék többször megforgattassanak úgy, hogy az összes szilárd részecskéknek mindegyik oldala az ultraibolyasugarak hatása alá kerüljön. E célra a készülék oly módon szerkesztetik, hogy :a víz kavarólemezek által alaposan fölkavar tátik, mely lemezek a vízáramban örvényeket állítanak elő, vagy a víznek forgó vagy örvénylő mozgást adnak. Kísérleteinknél azonban azt találtuk, Tiogy az esetben, ha a vizet oly lámpából kibocsátott ultraibolyasugarak segélyével sterilizáljuk, mely lámpa a víz fölülete fölött van elrendezve, akkor a sterilizálás sokkal gyorsabban foganatosítható, ha a vízfölszin sima, mint akkor, ha a vízfölszin egyenetlen, mint pl. az esetben, ha a kéléknek a víz kavarására alkalmazott része által kifejtett hatás következtében a víz fölszinén hullámok képződnek, mely kavaróberendezés oly célból alkalmaztatik, hogy a szilárd alkatrészek a mikrobákjat a sugarak hatásával szemben ne védjék meg. A hatás ezen különbözőségét ama ténynektulajdonítjuk, hogy a levegő nagyobb mértékben abszorbeálja az ultraibolyasugarakat, mint a víz és hogy az esetben, ha a víz fölülete hullámos, akkor a sugarak egy része oly szög alatt súrolja a víz fölületét, hogy a isugarak egészben vagy részben visszavezetnek. Ezjek a sugaíak tényleg a víz fölületéről a lámpa fölött lévő reflektorra és erről a víztie többször visszaverhetők, mielőtt azok a vízbe hatolnak úgy, hogy e sugaraknak a levegőn át vett útja meghosszabbíttatik. Amikor tehát e sugarak a víz fölületén tényleg áthatolnak, iákkor hatásuk a levegő által való abszorbeálás következtében már gyöngébb. Ezen hátrány elkerülésére a lámpákat oly helyen rendezzük el, melyen a víz az alapos fölkavjarás után már újból lecsillapodott és a lámpából kibocsátott ultraibolyasug araknak isíma fölületet nyújt. Ezen eredmény oly módon is elérhető, hogy a lámpák előtt egy berendezést alkalmazunk, mely a víz fölszinének hullámai és hullámmozgása ellenében hat. Ez a berendezés pl. úszó táblákból állhat, melyek a készülék oldalain oly módon vjannak lehorgonyozva, hogy mindenkor a víz fölszinéhez képest beállhatnak. A víz fölülete a táblák alatt tovahaladva, lesimíbtatik éé a hullámok foj tatnak úgy, hogy a víz a lámpa ialá kerülve, lényegében sík fölületet nyújt az ultraibolya-sugarak hatásának. Továbbá figyelembe veendő, hogy a készülék lehető kis térre szorítandó és hogy berendezése lehetőleg önműködően működjék. Az utóbbi célra a berendezés önműködő elzárással látható el, mely a víznek a készüléken való átáramlását megakasztja, ha a lámpa eltörik vagy nem működik. Ez a szerkezet pl. elektromágnesből állhat, mely a lámpával sorozatosan van kapcsolva és egy vízcsappal oly