54275. lajstromszámú szabadalom • Diffusiózár folyadéktartályok számára

Megjelent 1911. évi november hó a 7-én. MAGY. KIR SZABADALMI jHa HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 54275. szám. IV/i. OSZTÁLY. Diffuziózár folyadéktartályok számára. MASCHINENBAU-GESELLSCHAFT MARTINI & HÜNEKE M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1910 julius hó 13-ika. Elsőbbsége 1909 julius hó 13-ika. A jelen találmány tárgya zárófolyadékkal ható diffúziókra vonatkozik, melyek oly folyadéktartályok töltő- és kibocsátócsöveinek belső végén alkalmaztatnak, melyekben tűzveszélyes folyadékok a robbanékony gázkeverékek fejlődését meggátló védő gáz alatt vannak tárolva. Az ily diffuziózárakkal ellátott folyadéktartályok azzal a hátránnyal bírnak, hogy a diffuziózáraknak zárófolyadéka elpárolog és így a diffúzió elleni elzárás megszűnik Ezen hátrány nem áll ugyan be ama diffúziózáraknál, melyek állandóan a folyadék fölszíne alatt fekszenek, azonban a folyadéktartály gázterében lévő diffuziózárak ezen hátránynak állandóan alá vannak vetve. Jelen találmány célja már most kielégítő módon arról gondoskodni, hogy a záró folyadék a folyadéktaitály gázterében lévő diffuziózáraknál is állandóan föntartassék. Ezt a találmány szerint azáltal érjük el, hogy a gáztérrel állandóan vagy időszakosan körülvett diffuziózárakat közvetve vagy közvetlenül a tartálynak töltővezetékével kötjük össze úgy, hogy azok a folyadéktartálynak minden megtöltése alkalmával friss zárófolyadékot kapnak. Ezen összeköttetés mellett arról van gondoskodva, hogy a védőgáz a tűzveszélyes folyadék bebocsátásának mértékében a tartály belsejéből, a gáznak diffuziózárán keresztül akadálytalanul tódulhasson ki. A mellékelt rajzban a találmány tárgya egy foganatosítási alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra egy, a találmány szerint kiképezett gázdiffuziózárral ellátott folyadéktartálynak függélyes metszete. A 2. ábra magyarázó rajz annak szemléltetésére, hogy az eddigi gázdiffuziózáraknak a töltővezetékekkel való összeköttetése egymagában nem elegendő az említett cél elérésére. A (3) folyadéktartálynak (2. ábra) (2) födelén keresztül az (1) folyadékkibocsátó vezeték nyúl le, melynek alsó vége a közönséges (4) diffuziózárral van ellátva. A (2) födélén továbbá az (5) töltővezeték jár át, melynek a tartály (6) gázterébe torkoló alsó vége a (7) diffuziózárat hordja, míg a védő gáznak ugyancsak a (2) födélen átjáró (8) vezetéke a (6) gáztérbe torkoló alsó végén a (9) diffúziózárral van ellátva, mely az elmondottak szerint a benne lévő zárófolyadék elpárolgása ellenében