54043. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés növényi és szövetrostoknak, hulladékpapírosnak, fahulladéknak és efféléknek papirosanyaggá való földolgozására

Megjelent 1911. évi november hó 13-án. MAGY. KIR. SZABADALMI |Ek HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 54048. szám. VIII/a. OSZTÁLYEljárás és berendezés növényi és szövetrostoknak, hulladékpapirosnak, fahulladéknak és efféléknek papirosanyaggá való földolgozására. HERZ LUDWIG MECHANIKUS NÜRNBERGBEN. A bejelentés napja 1910 november hó 19-ike. A jelen találmány tárgya oly eljárás és berendezés, melynek segélyével növény és szövetrostokból, huiladékfából és papirosból, valamint hasonló anyagokból hideg úton folytonos üzem mellett rövid idő alatt fehéríthető papirosanyagot állíthatunk elő. A találmány szerint a földolgozandó anyagot egy elótartányban marónátron és víz keverékében föláztatjuk és ezután sajtoló hengerek között átvezetve egy centrifugába eresztjük le. A sajtoló hengerek az anyagnak a centrifugába való bevezetése előtt a még megmaradt csomókat és durvább sajtképződményeket zúzzák szét. A centrifugában a föláztatott anyagot verő és rotációs testek segélyével lazításnak és víz átvezetése által lassú mosásnak vetjük alá, minek segélyével a föláztatott pépanyagból a fölvett marónátron eltávolíttatik és a papirosgyártásra nem alkalmas összes anyagok kiválasztatnak. A visszamaradt massza a hollandiban való kezelésre és a merítésre teljesen kész papirosanyagot képez, mely szükség esetén még fehéríthető is. Az üzem folytonossá tétele céljából, a centrifugában való lazítás és kimosás alatt az előtartályban már friss anyagot áztathatunk úgy, hogy az előtartályban föláztatott friss anyag a centrifugkiüritése után rögtön bevezethető a centria fugába. Ha a földolgozandó anyag áztatása több időt igényel, mint az áztatást követő lazítás és kimosás, a centrifugát, megszakítás nélküli üzem fönntartása céljából két vagy több áztató tartállyal köthetjük össze, amelyekből a föláztatott anyag egymásutáni sorrendben a sajtoló hengereken való átvezetése után a centrifugába leereszthető. Szükség esetén a centrifugában föláztatott anyag újból sajtoló hengerek között vezethető át. Ezen eljárás szerint földolgozhatok tengeri fű, erdei széna, nád, kukoricaszár, cukornád s effélék, juta, spárgatorzsa, valamint egyéb olcsó és jó rosanyagtartalmú növények és növényi részek, továbbá rongyok és hulladékpapir, bármily állapotban legyenek is azok. így pl. fölhasználhatók olajos rongyok is, vagy írással ós nyomással ellátott, valamint festett papiroshulladékok is. A földolgozandó anyag áztatására használt keverék előállítására 1 liter vízben 8 gramm marónátront oldunk és a marónátron kristályosodásnak megakadályozá-