54011. lajstromszámú szabadalom • Újítások cséplőgépeken

— 3 — továbbítsa. A (19) csappantyú és a (20) válaszfal megfelelő szabályozásával mindenkor igen kedvező eredményeket lehet elérni. A 4. és 5. ábrákon a (23) lengő fogak elrendezése és működési módja van föltüntetve. E fogak nem mind egyenlő nagyságúak, hanem fölváltva két különböző mérettel bírnak és csuklósan egy helytálló (27) lécre vannak erősítve. Hátulsp végükkel e fogak szintén csuklósan a (28) lécre vannak erősítve, mely egy (29) könyökemeltyű segélyével ide-oda mozgattatik, mely utóbbi vízszintes síkban egy mozdulatlan (30) pont körül lengő mozgást végez. Az 5. ábrán a fogak két határhelyzete (23) és (23a)val jelölve) teljes, ill. pontozott vonalakkal van. rajzolva. A (29) könyökemeltyűt valamely ismert módon hozzuk lengő mozgásba. Ezen most leírt szerkezeten kívül az alsió rázószekrény jelen berendezését még a ventilátorszárnyak különleges alakja és berendezése is jellemzi. Mint már föntebb említettük, a levegő befúvása a közönséges cséplőgépeknél a szekrény szélességi irányában egyenlőtlenül megy végbe és a falaknál a légáram csaknem kétszer oly erős, mint a középen, ami úgy magyarázható, hogy a levegőt a szárnyak az oldalokról szívják és így a levegő beáramlása a közép felé gyöngébb. E hátrány kiküszöbölésére a ventilátor szárnyait a következő módon rendezzük be. A 6. ábra egy ilyen ventilátor szárnyai nak elrendezését és szerkezetét mutatja, melynél az egyik (a bal) oldal széthúzott, a másik (a jobb) oldal pedig összetolt állapotban van föltüntetve, míg a 7. ábra ennek keresztmetszetét, a 8. ábra pedig a (c) lemezek és az (e) rudak elrendezését összetolt szárnyaknál ábrázolja. Mindegyik (a) szárny mindkét végén keskenyebb és célszerűen fémbádogt>ól való, (b) csuklók segélyével fölfüggesztett (c) lemezekkel van ellátva. E lemezek egy-egy (.d) füllel (6., 7. és 8. ábrák) bírnak, melyek az (e) rudak közvetítésével a (g) tengelyen állító csavar segélyével megerősített (f) gyűrűvel szintén csuklósan vannak összekötve. A ventilátor közepén a széláram erősbítése céljából való szélesbítésre az (f) gyűrűket az oldalaktól a közép felé el kell tolni (lásd a 6. ábra jobboldalán). Ez azonban az egyik, illetőleg mindkét ventilátoroldal valamennyi szárnyának egyidejű és egyenlő mértékű kitolódását idézi elő. Természetes, hogy a szárnyakat a szükséghez képest az egyik oldalon nagyobb mértékben lehet kifelé tolni, mint a másikon. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Üjítás cséplőgépeken, azáltal jellemezve, hogy az (1, 2) dobban kicsépelt terményt nem vezetjük egész tömegé-i ben a fölső nagy (5) faszitára, hanem a (10) elválasztó függöny és a (9) vezető lemez segélyével két részre osztjuk azt, melyek közül az elkülönítő szitán keresztülvezetett egyik rész a (8) nyíláson át a gyűjtőfenékre és onnan az alsó rázószekrényhez, míg a másik rész a (9) lemezről a fölső (5) faszitára és ezen keresztül szintén a gyűjtőfenékre jut. 2. Az 1. pontban igényelt újítással ellátott cséplőgépekhez valjó :als|ó rázószekrény, azáltal jellemezve, hogy a légáram a ventilátorból kijutva, két részre oszlik, melyek egyike a szita alá jut és a terménynek ismert módon való átszelelésére szolgál, míg a légáram másik része a szita fölé vezettetik és a pelyva főtömegében lévő könnyebb részecskéknek a szitára lehulló magvaktíól való elkülönítését végzi úgy, hogy a szitát fölösleges pelyvatömegek nem terhelik és így az föladatát könnyebben teljesítheti. 3. A 2. pontban igényelt alsió rázó szita kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a szekrény szitája fölött egy sor, vízszintes síkban lengő mozgást végző fog van elrendezve, melyek a fölső szitáról lehulló termény kirázására szolgálnak, miáltal a pelyva főtömegének a magvaktól való elkülönítése megkönnyítte-