54011. lajstromszámú szabadalom • Újítások cséplőgépeken
Megjelent 1911. évi november hó 11-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 54011. szám. X/a. OSZTÁLYÚjítások cséplőgépeken. RUDSANOFF IVÁN MEZŐGAZDA EWPATORIABAN. A bejelentés napja 1910 augusztus hó 22-ike. A jelen találmány tárgya tökéletesbített cséplőgép, melynél az összes működő alkatrészek a fölösleges munka alól lehetőleg föl vannak mentve úgy, hogy a cséplőgép igen célszerűen működik és a lehető legnagyobb cséplési eredményt biztosítja. A mellékelt rajzokon a találmány példaképen választott kiviteli alakja vaii bemutatva, és pedig az 1. ábra az egész cséplőgép hosszmetszete, a, 2. ábra annak egy szegmense hossz- és keresztdrótokból álló elállítható szitával, a 3. ábra ennek egy részlete, a 4. és 5. ábrák a lengő fogak elrendezése, végül a 6., 7. és 8. ábrák az elállítható szárnyakkal biró ventilátor szerkezeti rajza. A közönséges cséplőgépeknél az (1, 2) dobban kicsépelt és a nagy (5) faszitán átszitált 'egész terménymennyiség az alsó ráaószekrénybe jut. Ekkor azonban az (5) faszitára túl sok pelyva rakódik és azt terheli. Ennélfogva a szitálás igen tökéletlen és igen sok mag megy a pelyvával veszendőbe. Különösen hátrányos e működés a terménymennyiség ama részénél, mely a (2) dobszitán átment és majdnem éppoly tiszta, mint az (5) faszitán átszitált termény. A jelen találmány értelmében a terménymennyiség e részét nem a faszitára vezetjük, hanem a (7) gyűjtőfenékről a (8) nyíláson át közvetlenül az alsó ráaószekrénybe jut az. Az (1, 2) dobban kicsépelt termény másik része, mely jóval kevesebb magvat tartalmaz, elkülönítve az (5) faszitára kerül, mely célra egy (9) vezető lemez van elrendezve, mely a (2) dobbal egy elkülönítő függöny segélyével van összekötve. A dobszitát a földolgozandó gabona különböző nemeinek megfelelően el lehet állítani. E célra annak (11) hosszrúdjai a (13) karmantyúk (12) nyílásíain vannak áthúzva, mely karmantyúk a (14) keresztdrótokon eltolhatóan vannak elrendezve. A hosszrudak elállítására e karmantyúkat el kell tolni. E berendezésen kívül a jelen tökéletesbitett cséplőgép még következő célszerű újításokkal bír. Az alsó rázószekrény szokásos berendezésénél a dobban kicsépelt és a fölső nagy szitán átszitált egész terménymenynyiség, miután a (16) gyűjtőfenéken lecsúszott, mindig egy helyre, csomó alak-