53973. lajstromszámú szabadalom • Centrifugálszivattyú

Megjelent 1911. évi november hó lO-én. MAGY. gjW KIR. SZABADALMI ||gH HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 5B973. szám. XXl/c. OSZTÁLY. Centrifugáiszivattyú. NORDDEUTSCHE MASCHINEN- UND ARMATURENFABRIK G. M. B. H. CÉG BRÉMÁBAN. A bejelentés napja 1910 augusztus hó 13-ika. Elsőbbsége 1909 augusztus hó 17-ike. A több fokozatban dolgozó centrifugáiszivattyúknál a víznek az egyik futókeréktől a következőhöz való átvezetése sokféleképen, így például csavaralakú csatornák segélyével történik, amint ez a 164929. számú német szabadalmi leírásban le van írva. A csavaralakú vezetőkészülékekkel ellátott összes szivattyúk azonban azzal a hátránnyal bírnak, hogy a csatornák hozzáférhetetlenségük következtében nem állíthatók elő pontosan és szabatosan, ami pedig jé hatásfok elérésére szükséges. Jelen találmány ezt a hátrányt lényegében azáltal küszöböli ki, hogy a csavaralakú vezetőcsatornák kicserélhetően vannak a köpenybe beillesztve. Emellett a légcsatornákat képező közdarab célszerűen akképen van foganatosítva, hogy a vezetőcsatornák kifelé nyitottak. Ajánlatos továbbá a közdarabot két részből előállítani és a csatornákat csak az egyik részben alkalmazni, miáltal a csatornák minden oldalról nyithatökká lesznek. A csatolt rajzon a találmánynak két kiviteli példája az 1. ábrán nézetben, míg a 2. és 3. ábrán metszetben van föltüntetve. Az (a, b, c, d, e) csavaralakú vezetőcsatornák kicserélhetően vannak az (f) köpenybe behelyezve, mimellett a (b, c) csatornák szabaddá tétetnek. A csatornáknak ezt a hozzáférhetőségét azáltal érjük el, hogy a csatornák egy-egy mindegyik fokozat részére külön alkalmazott (g) közdarabban (2. ábra) oly módon vannak elrendezve, hogy a csatorna egyik része tengelyirányban, másik része pedig sugárirányban nyitva van. Hogy a fönt leírt szerkezetnél a (c—d) csatornának hozzá nem férhető részét is szabaddá tegyük, a szerkezetet oly módon is foganatosíthatjuk, hogy mindegyik fokozat közdarabja két (gl, g2) részből (3. ábra) áll, mimellett a csatornák csak a (gl) részben vannak alkalmazva. E kiviteli alaknál a (g2) rész levehető, miáltal a csatornák minden oldalról nyittatnak és ennek folytán rendkívül kényelmesen készíthetők és munkáihatók meg. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Centrifugáiszivattyú, melynél a futókerékből egy, a tengelyhez képest normális síkban kilépő víz e síkból csavaralakú vezetőcsatornák segélyével kive-