53892. lajstromszámú szabadalom • Festőberendezés

- 3 — a tartály belsejében való ezen kapcsolatát biztosítsuk, alkalmas állító tömbök és csavarok, valamint kapcsok vannak alkalmazva. A tömbök mindegyike (45) főrészből áll (1. és 6. ábra), mely a (47) állító csavar fölvételére való csavarmenetes (46) lyukkal van ellátva; a (46) csavar a födéllel való kapcsolatot biztosítja. A tömb azonkívül a lapos (48) hosszabbítással van ellátva, mely a tartályt övező (17) gyűrű egyik (20) hasítékán keresztülnyúlik, míg a hosszabbítástól fölfelé nyúló (49) toldat a (17) gyűrűnek a belső (22) mélyedése előtt fekvő részével áll kapcsolatban. A tömb azáltal rögzíttetik, hogy (49) toldata a (20) hasítékkal szembe állíttatik, mire a tömb középről kifelé eltolatik, más szóval, a lapos meghosszabbítást a hasítékba dugjuk és azután a tömböt a gyűrűhöz képest kissé eltoljuk úgy, hogy a (49) toldat a (22) mélyedésbe kapaszkodik. Az ekként a gyűrűn megerősített tömbön azután a (47) csavart lefelé csavaroljuk, miáltal a födél és a többi rész a tartály felé nyomatik; ennek megtörténte után a födélkapcsokat a fölső (17) gyűrű belső kerületén léve más nyílásokba beállítjuk. A kapcsok (50) főrészei minden tekintetben hasonlítanak az állító tömbök főrészeihez, azzal a különbséggel, hogy a csavarok helyett itt hosszú, lefelé nyúló szárak vannak alkalmazva, melyek a födéllel való kapcsolásra szolgálnak. Ezen kapcsok célja az, hogy az esetben, ha a födél eléggé mélyen le van szorítva, a tömbök csavarjait eltávolíthassuk és a kapcsokkal helyettesíthessük, hogy a csavarok csavarmeneteit az esetleg a festőanyagban lévő savak meg ne támadhassák. A tartály (13) oldalfala a (40) födél normális helyzete fölött elrendezett (141

) kifolyató nyílással van ellátva, melyhez az (51) kifolyató vezeték csatlakozik; az (51) vezetékbe az (52) háromfuratú csap van iktatva, mely az (53) és a (7) vezetékekkel közlekedik, melyek közül az előbbi az (54) szivattyú bevezető csövéhez vezet. A szivattyú ezen bevezető csövéhez az (55) összekötő cső is csatlakozik, melynek rendeltetése az alábbiakból tűnik ki. Az (52) csap segélyével a festőanyag vagy a tartály fenekén, vagy pedig annak fölső részén vezethető el; ennek megfelelően a festőanyag elvezetése vagy a (7) cső, vagy pedig az (51) cső útján történik, mimellett az egyik cső üzeménél a másik cső természetesen el van zárva. Az egyik végével a tartály fenekéhez vezetett (5) bebocsátó cső másik vége a háromfuratú (56) csaphoz csatlakozik, mely az (54) szivattyú kibocsátó vezetékébe van beiktatva. Az (56) csapból az (58) cső a tartály fölött fekvő helyhez vezet úgy, hogy ahelyett, hogy a festőanyagot a szivattyún át a tartály fenekére vezetnők, azt az (56) csap elforgatása által a tartály fölső részébe is bevezethetjük. A tartály (13) oldalfala a (14') nyílással átmérőirányban szemben fekvő pontján (14°) nyílással van ellátva, melyhez az (59) cső csatlakozik. Ez a cső (60) szeleppel van ellátva és a (61) elvezető vezetékkel áll összeköttetésben, melyen át a festőanyaga (62) hevítőtartályba vezethető, melynek fenekén a (63) gőzbevezető és a (64) elvezetőcső van kiképezve. A (64) elvezetőcső a (65) szelep és a (66) cső útján a centrifugális szivattyú bevezető csövéhez vezető (55) csővel közlekedik. A gép üzembehelyezésénél a festőanyagot leemelt (40) födél mellett a (30) elosztó körül ráhelyezzük a (24) álfenékre. Ha a tartályba a kellő mennyiségű anyagot bevezettük, a födelet ráhelyezzük és a (42) csavar meghúzása által annyira leszorítjuk, hogy annak (41) hengeres része a (33) zárólappal érintkezésbe jusson. Az ezen zárólapon a tartály megtöltésénél esetleg rajtamaradt anyagot a festő a (42) csavaranya meghúzása előtt a (41) hengeres rész furatán bedugott kézzel eltávolítja. A berendezés részeit ezután a tartály belsejében a tömbök és állítócsavarok és kapcsok segélyével rögzítjük. Ezután a festőanyagot a (62) hevítőtartályból, melyben az a (63) gőzvezetékből jövő gáz által előmelegíttetik, a tartályba vezetjük úgy, hogy a festőanyagot a (64) csövön át az (54) szivattyúba és innen az (5) csövön át a tartályba szi-