53772. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lokomotívok kazánjainak és más efféléknek melegvízzel való táplálására

— 3 — fogatára, a (2) kamara a föltüntetett pél- | dában kisebb űrtartalommal bír, mint az (1) kamara, minélfogva a két szivattyútest között lévő különbség folytán túlnyomás keletkeznék az előmelegítőben. A végből, hogy ezen hátrányt elkerüljük, (a, v) vezetéket fölszerelhetjük egy szabályozható keresztmetszetű túlfolyási csővel, mimellett a tulfolyási cső vizét a hidegvízszivattyú szívása útján visszavezetjük. A (b) dugattyúnak előnyösen a 3. ábrában föltüntetett foganatosítási alakot adunk. Ezen dugattyúnak legalább olyan hosszúnak kell lennie, mint a mekkora a menete, avégből, hogy megakadályozzuk, hogy az (a) test egy része fölváltva érintkezésbe ne jusson a meleg vízzel és a hideg vízzel. A dugattyút két részből készítjük, amelyeket a szigetelő anyagból való (5) gyűrű választ el egymástól, oly célból, hogy megakadályozzuk a meleg átvitelét a fölső résztől az alsó részhez, miután a két rész meleg, illetve hideg vízzel bíró kamarában dolgozik. Ugyanilyen módon két szigetelt részre osztható az (a) test is. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés lokomotivok kazánjainak és máseffeléknek meleg vízzel való táplálására, mely el van látva a (p) előmelegítővel és a (2) tápszivattyúval, jellemezve azáltal, hogy a nevezett tápszivattyú, mely az előmelegítő és a gőzkazán között van elrendezve, összeköttetésben van egy második, a (4) hidegvíztartály és a (p) előmelegítő közé helyezett (1) szivattyúval, amely két szivattyú szinkronikusan és ellenkező értelemben működik, azaz az egyiknek nyomása összeesik a másiknak a szívásával, akképen, hogy a víznek folytonos beszorítása és szívása létesül az előmelegítőben, amely utóbbi, anélkül, hogy túlzott nyomásnak volna alávetve és tetszés szerint szabályozható nyomással a tápszivattyúhoz és a hidegvíztartályhoz viszonyítva bármilyen nívóban elhelyezhető. 2. Az 1. igény szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az ellentétes mozgásokra összekapcsolt két (1, 2) szivattyú, amelyek között a (p) előmelegítő van elhelyezve, az egyetlen (a) szivattyútestből vagy két olyan testből áll, amelyeknek egyike folytamásiknak, amely szivattyútestben az egyetlen (b) dugattyú mozog, mimellett mindegyik (1, 2) dugattyútest közlekedik az (e, f, g) illetve (j, k, m) teljes szelepszekrénnyel, melynek egyik kamarájának (h) szívócsöve a hidegvíztartállyal és a másik kamarájának (n) szívócsöve a (p) előmelegítő vei áll összeköttetésben, míg az első kamarának (i) nyomócsöve az előmelegítő vei és a másodiknak (o) nyomócsöve a táplálandó kazánnal van összekötve úgy, hogy az egyik (1) kamara és a benne mozgó dugattyú fölülete ekképen hideg vizet szívó szivattyút képez, amelyen ezen víz az előmelegítőn át visszaszoríttatik a másik (2) kamarába, amely utóbbi a benne mozgó dugattyú fölületével a melegvíz számára való szivattyút képezi, amelyen át ezen víz a gőzkazánba szállíttatik. (t rajzlap, melléklettel.) PAli-AS Rt=8ZvéNY-AA8Aato NVCIMWUa BUGAFMTm