53436. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tekercspapírnak textilrotokból álló fátyollal két oldalt való burkolására
Megjel ent 1911. évi szeptember hó 185 -én . MAGY. gg* KIR. SZABADALMI gffl f HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 58436. szám. XlV/a/l. OSZTÁLYBerendezés tekercspapirnak textilrostokból álló fátyollal két oldalt való burkolására. CLAV1EZ EMIL, A SÁCHSISCHE KUNSTWEBEREI CLAVIEZ A.-G. CÉG IGAZGATÓJA ADORFBAN. A bejelentés napja 1910 julius hó 2-ika. Jelen találmány tárgya berendezés tekercspapirnak textilorstokból álló fátyollal kétoldalt való burkolására, mely készítmény sajátságos eljárás szerint készült fonál előállításánál nyers anyagul szolgál. Minthogy a textilrostokhói álló fátyol, amennyiben ezt kész tekercspapirra visszük föl, nem tapad ehhez minden továbbiak nélkül, akként, hogy azután belől© egységes egészet kapjunk, ami a szövéshez föltétlenül szükséges, hogy azt ismeretes módon fonállá lehessen földolgozni, ily esetekben megnedvesítés, esetleg ragasztószerek alkalmazásával is mesterséges összeköttetést kell létesíteni. A találmány tárgyát képező berendezés ennek megfelelően a lefutó tekercspapir egyik oldalára való folyadékfölvitelre, a textilrostfátyolnak ezen oldalra való fölvitelére, azután a másik oldal benedvesítésére és végül ezen oldalnak textilrostfátycllal való ellátására való szerkezetekkel van fölszerelve. A találmány tárgya a csatolt rajzon egy kiviteli példában sémásan van bemutatva. A berendezés áll először is az (a) készülékből, mely a folyadéknak a tekercspapir egyik oldalára való föl vitelére szolgál, továbbá a (b) kártolóból, mely a tekercspapir ezen oldalának fátyolburkolattal való ellátására szolgál, áll azonkívül a (c) készülékből, mely a tekercspapir másik oldalának benedvesítését végzi és a (d) kartolóból, mely a papir ezen oldalát látja el a fátyolburkolattal, végül a tekercspapir vezetésére és megfordítására való vezetőművekből és az (f) föltekercselő készülékből. A berendezés használati mpdja a következő : A tetszőleges papírgyártó gépből jövő (g) papírtekercs tetszőleges szélességben az (a) megnedvesítő készülék fölé ágyaztatik. A megnedvesítő készüléket a (h) teknő és az (i) gumihenger alkotja, mely részben a teknőben lévő folyadékba merül, fölső részével azonban abból kinyiülik, a (g) papírtekercs és az (i) gumihenger úgy! vannak egymáshoz képest elrendezve, hogy állandóan érintkeznek egymással, függetlenül a papírnak tekercséről való legöngyölítéséről. Ezt azáltal érjük el, hogy vagy az (i) gumihenger magassági irányban beállítható és az ekkor helytállóan ágyazott pa-
