53407. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék folyadékok pasteurizálására

vekhez vizet és sűrített levegőt bocsátunk j úgy, hogy a kazán egész tartalma finom I ködszerű esővel töltetik meg. Az esetleges túlnyomás megakadályozására, valamint a nyomásnak a hűtésnél szükséges fokozatos csökkentésére a (14) biztosítószelep van alkalmazva, mely a vele kapcsolatos (15) csőnél fogva csaknem a kazán fenekével közlekedik. A kazánon van még alkalmazva a (16) lefolyó cső is, melyen keresztül a gőz és víz lecsapódásai levezetést nyernek. Ezenkívül a kazán fenekén a (17) lecsapoló cső, tetején pedig a (19) manométer van megerősítve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás folyadékok pasztörizálására, azáltal jellemezve, hogy a pasztörizálás gőz által fölhevített sűrített levegő segítségével történik, míg a folyadék lehűtését víznek sűrített levegővel való porlasztásából származó ködszerű eső eszközli. 2. Készülék az 1. alatt védett eljárás foganatosítására, jellemezve egy kazánalakú edény által, melyben a gőz é» sűrített levegő, illetőleg a víz és sűrített levegő bevezetésére és fölvételére a kazánban annak hossztengelyére merőlegesen alkalmazott és egymással egy alsó és egy fölső, a kazán hossztengelyével párhuzamosan futó cső útján összekötött és fölületükön finom lyukakkal ellátott köralakú csövek vannak elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) HUJJU (ŰZVÉN. TAH8MÁ0 *YOMOAjA