53324. lajstromszámú szabadalom • Öblítőkészülék

Megjelent 1911. évi szeptember lió 19-én. MAGY. KIR. SZABADALMI fflfjf

f HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 58324. szám. XXI/b. OSZTÁLY Öblítő készülék. NEWLAND CHARLES LESLIE MÉRNÖK MERTONBAN. A bejelentés napja 1910 október hó 4-ike. Elsőbbsége 1909 október hó 6-ika. A találmány oly öblítő készülékre vonatkozik, amelyiknél a tartányt egy válaszfal két kamrára osztja és ezen kamrák közös vezetékből töltetnek meg, azonban egymástól függetlenül kiüríthetők. Az ismeretes ilynemű készülékeknél nem lehetett a két kamrát tetszés szerint külön kiüríteni, amennyiben az emelő működésbe hozatala alkalmával mindkét kamra önmagától kiürült. A találmány szerint egy szokásos alakú ikertartány talál alkalmazást, amely közös be- ! ömlő és közös kiömlő vezetékkel van ellátva, de ez utóbbin keresztül tetszés szerint az egyik vagy mindkét kamra egymástól függetlenül kiüríthető egy emelő vagy efféle ismételt működtetése révén. A találmány tárgya továbbá oly berendezés, amely lehetővé teszi, hogy a tartány rövidebb idő alatt megtölthető legyen, mint az az ismeretes készülékeknél lehetséges volt. A találmány tárgyának egy kiviteli alakja a mellékelt rajzon van föltüntetve, amelyen az 1. ábra a szifóncsővel ellátott öblítő ké- j szülék hosszmetszetét, a i 2. ábra ugyancsak fölülnézetét mutatja, ! ahol a födél mindkét ábrából el van hagyva; a 3. ábra egy részlet keresztmetszete, a 4. ábra ugyanezen részlet alulnézete, az 5. ábra pedig az úszó golyók magassági helyzetét szabályozó szerkezet nézete. Az előnyösen nagy űrtartalmú (a) tartányt a (b) válaszfal két (al) és (a2) vízkamrára osztja. Mindegyik kamra fenekén egy (a3) mélyedés van, amelyben a szokásos alakú (e), illetve (cl) szifóncső vagy ! valamely alkalmas szelep foglal helyet. A szifóncsövek harangjait egymástól függetlenül egy lengethető függesztő szerkezet működteti, amely lényegileg két (d) emelőből áll. Ezen emelők egy közös (dl) tartósinen ülnek ós végeiken alkalmas ágyakkal vannak ellátva, amelyek a (c, cl) szifóncsövek (e) csapjainak fölvételére szolgálnak. A lengethető emelők úgy vannak elrendezve, hogy a nem működtetett szifóncső (e) csapjait elbocsátják ós egy (f) tengelyre vannak erősítve, amely célszerűen az elfordulás szögének határolására szolgáló ütközőket hord. A leírt függesztő szerj kezetet tartó (f) tengelyre egy (g) kar van I ágyazva, amelynél fogva a függesztő szer• kezet egy (h) lánc vagy efféle segélyével