53299. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mely lehetővé teszi az egyszerű és kettős működésű szivattyúknak magasabb hőmérsékletű vízzel való működését

Megjelent 1911. évi szeptember lírt 15-én. MAGY. rfg* KIR. SZABADALMI H HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 58299. szám. XV/C. OSZTÁLY. Berendezés, mely lehetővé teszi az egyszerű és kettős működésű szivattyúknak magasabb hőmérsékletű vízzel való működését. CAILLE CHARLES MÉRNÖK LE PERREUXBEN. Pótszabadalom a 45100. sz. szabadalomhoz. A bejelentés napja 1910 jnnius hó 5-ike. Elsőbbsége 1910 január hó 29-ike. A 45100. sz. szabadalomban ismertetve van egy berendezés, mely egyszerű vagy kettős működésű szivattyúkra alkalmazva, lehetővé teszi azoknak minden esetben való működését magasabb hőmérsékletű vízzel. A jelen találmány tárgya ezen berendezésnek javított foganatosítási alakja, amely különösen előnnyel alkalmazható abban az esetben, amikor a szivattyú táplálására meleg vizet használunk, amely a szivattyúszívó nyílásánál alacsonyabb szintben lévő tartályban foglaltatik. A mellékelt rajzon az 1. ábra egy szivattyú fölső részének metszete, amely ezen javított berendezéssel van ellátva, míg a 2. ábra a megfelelő oldalnézet, részben metszet az 1. ábra A—A vonala szerint. A berendezés lehetővé teszi a szivattyú működését, a mely, mint a törzsszabadalomban le van írva, a három (1, 2, 3) szakaszból álló kamarából áll, amely a szivóhenger fölső részén van elhelyezve. A szivattyúnak (1) fölső szakasza és a középső (2) szakasza közti összeköttetés a kompresszió periódus alatt részben zárva tartható az (s) szelep révén, amely el van látva a keskeny (v) csatornával. A középső (2) szakasz, amely a (6) szelep révén közlekedik a (3) külső szakasszal, az új foganatosítási alaknál külön berendezéssel van ellátva. A törzsszabadalom leírásában föl van említve, hogy a föntemlített (2) szakasz hűthető, oly célból, hogy a meleg vízből, főleg a szívás alkalmával fejlődő gőzök kondenzálását elősegítsük. Avégből, hogy ezen hűtést egyszerű módon biztosítsuk, a jelen találmány értelmében a (2) szakaszt valóságos kondenzátor gyanánt képezzük ki, akképen, hogy ezen szakasz falán (7) csőköteget vezetünk keresztül, amelyen abban az esetben, ha a szivattyút helytálló kazánon alkalmazunk, hideg vizet áramoltatunk keresztül. Ha a készüléket iokomotivon alkalmazzuk, akkor magának a gépnek mozgása létesít erős légáramot a nevezett csöveken keresztül. A (2) szekrény fala ezenfelül el van látva a külső (8) hűtőbordákkal. Végül, a gőzök jobb kondenzálása céljából gondoskodhatunk arról, hogy a (2) szakasz belsejében állandóan bizonyos menynyiségű hideg víz legyen jelen, mely cél-