52482. lajstromszámú szabadalom • Berendezés magvas termények osztályozására

— 2 — (e) forgattyú révén rázható. Az (a) tartány kiömlési vége meg van bővítve (2. ábra) úgy, hogy ezáltal a könnyebb szemeknek terelési iránya meg van határozva. A tartánynak a nehezebb szemek számára szolgáló kiömlési vége a (b) fenéklap lejtőjének legalsú részén van és egy beállítható tolattyú segélyével határolható, amely egyszersmind a lefelé csúszó nehezebb szemek torlasztását is előidézi. A rajzolt kiviteli példa szerint két egymásután bizonyos távolságban ágyazott (f) és (g) tolattyú van elrendezve, melyek az (a) tartány oldalfalaiban vannak vezetve és tetszés szerinti rögzítőberendezés révén helyzetükben biztosítva. Az (f) és (g) tolattyúk a már osztályozott nehezebb szemek átbocsátása céljából (h, i) nyílásokkal vannak ellátva. A (h) nyílások, illetve kivágások az (f) tolattyú szélében közvetlenül az (a) tartány (b) fenéklapja fölött és pedig a tartány két oldalfala mellett, míg a (g) tolattyú (i) nyílásai a (b) fenéklaptól bizonyos távolságban az (f) tolattyú két (h) oldalnyílása között vannak elrendezve. Az (f) és (g) tolattyúnak magasabbra, vagy mélyebbre való állítása révén a (h) átmeneti nyílások tetszés szerint bővíthetők vagy szűkíthetők és ezzel egyidejűleg a magvak a tartány fenéklapján többé vagy kevésbé torlasztatnak. Az (i) nyílással ellátott (g) tolattyú rendeltetése az, hogy a kiömlő nehezebb fajsúlyú anyag mennyiségét szabályozza, míg a (h) nyílásokkal ellátott (f) tolattyú beállítása révén az adagolt magvas termény torlasztási mértéke szabályozható. Az osztályozott nehezebb fajsúlyú termék (k) kiömlési nyílása alatt az (n) fölfogó tölcsér van elrendezve és innét a termék csövek, csatornák, csigák vagy efélék révén szállítatik el. A kiömlési nyílás kifelé kúpalakúan bővíthető. A kiválasztott könnyebb fajsúlyú magvak a nyilak irányában a lejtősen ágyazott (a) tartány legmagasabb (1) részén távoznak, minek külön szabályozása szükségtelen. A tölcséralakú (m) tartány a kiválasztott könnyebb fajsúlyú termék fölfogására szolgál, ahonnét a termék utántisztítás végett egy további (a) tartányba — vagy ha ez nem szükséges, tetszés szerinti gyűjtőhelyre — vezettetik. Az (a) tartányok egyenként, vagy több tartány egymás mögött vagy mellett rendezhető el. Több tartány elrendezése esetén azok célszerűen egyidejűleg adagolhatok. Ha pl. árpa búzával van keverve, a könynyebb fajsúlyú árpaszemek a nehezebb búzaszemektől az (a) tartány rázó mozgása folytán választatnak el egymástól. Ezen rázó mozgás folytán a magvak az (f) tolattyú előtt annak beállításához képest torlasztatnak és fajsúlyuk szerint olykép rendezkednek el, hogy a nehezebb búzaszemek a tartány, illetve az (a) tartányok oldallapjai felé tereltetnek és lefelé, illetőleg a legmélyebb helyre nyomulnak, míg a könnyebb árpaszemek a tartánycsatorna középső része felé tereltetnek, ott összegyűlnek és a fölszínen maradnak. Az ily módon elválasztott árpaszemek a tartány legmagasabb helyén (l)-nél a nyilak irányában távoznak, míg a nehezebb búzaszemek első sorban az (f) tolattyú (h) oldalnyílásain (2. ábián a nyilak irányában) és azután a (g) tolattyú (i) nyílásain keresztül hagyják el az (a) tartányt a nyilak irányában. Ezáltal az egyes magfajták fajsúly szerinti tiszta és biztos elkülönítését érjük el. A berendezés működési módja egyetlen egy tolattyú alkalmazása esetén is kielégítő. Minthogy a magvas termékek az (a) tartány fölső, illetőleg legmagasabb részének közelében adagoltatnak, a könnyebb magvak már előre meggátoltatnak abban, hogy hátrafelé nyomulhassanak, illetőleg, hogy az (f) tolattyúnál lerakódhassanak. A (b) fenéklap hajlásszöge a megmunkálandó termék minősége szerint előre megfelelően beállítnató. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés mindenféle magvas termények osztályozására és tisztítására, jellemezve egy mozgathatóan ágyazott (a) tartány által, mely egy lejtős fenéklappal és egy torlaszfölülettel van ellátva, utóbbi pedig az elválasztott nehezebb