51952. lajstromszámú szabadalom • Tölcsér önműködően záródó szelepekkel
Megjelent 1911. évi május hó 5-én. MAGY. KIR SZABADALMI jffi| HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 51952. szám. XVIII/d. OSZTÁLY. Tölcsér önműködően záródó szelepekkel. GEBRÜDER ROSENTHAL ÉS KARL HEINRICH ROSENAUER GYÁROSOK MAJNA/M FRANKFURTBAN. A bejelentés napja 1910 julius hó 26-ika. Jelen találmány tárgya önműködően záródó szelepekkel ellátott tölcsér folyadékoknak palackokba töltésére, melynél ez utóbbiak túltöltése ki van zárva. Az ismert szerkezetű tölcséreknél a szelepek vezetése a lefolyócső hosszirányú rovatéka által, sodronnyal vagy effélével eszközöltetett. A szelep vezetése nagy súrlódással történt, miáltal az könnyen megsérült. Jelen találmány tárgyánál a szelepek és azok vezetése akkép vannak elrendezve, hogy elhajlás vagy más megsérülés ki van zárva. A szelepek a pontos pecekvezetés miatt megbízhatóbban dolgoznak, minthogy kisebb súrlódást kell legyőzniök. A mellékelt rajz 1. ábráján a tölcsér metszete nyitott szelepekkel a 2. ábrán a tölcsérhüvely balról, a 3. ábrán pedig jobbról nézve van föltüntetve. Az 1. ábrán az (a) tölcsércsésze a beöntendő folyadék fölvételére szolgál; a csésze a (b) lefolyócsőre van erősítve. A (c) úszószelep kónuszával a fölső helytálló (1) szelepfészekkel záródik és együttesen képezik a fölső szelepet, éppen így az (f) csapószelep kónuszával a helytálló (g) szelepfészekkel záródik és képezik együttesen az alsó szelepet. Míg a (c) úszószelep a lefolyócsőben helytálló (d) pecken vezettetik, a (g) csapos szelepbe szintén peckek vannak erősítve. A mozgatható (e) hüvely, mely ugyanezen peckek (d) fejrésze által vezettetik, a tölcsérnek a palackon való fölfekvési fölülete gyanánt van kiképezve és az alsó szelep nyitására és zárására szolgáló erő átvitelére szolgál. Az (e) hüvelybe egy (k) hasíték van csákozva, amelybe az (1) lemezdarab a (b) lefolyócsőre van forrasztva, mely vezeték segélyével a föl-és lefelé mozgásnál az (e) hüvely az (m) utat írja le. A (k) hasíték kicsákozott helytálló része egyidejűleg egy (n) híd gyanánt van kiképezve, melyben az (f) szelep orsója alsó vezetést talál. Hogy ezen híd hoszszabb használat után le ne törhessen, ellentétes végén a híd rögzítésére egy hasíték van kicsákozva, amelybe a híd vége van erősítve, amint azt a 3. ábrán látjuk. Az 1. ábrán (r) egy peeket ábrázol, mely a két (c) és (f) szelep kimozgását határolja. Az (i) szitaszerű védősapka rossz folyadéknak a tölcsérbe való behatolását akadályozza meg. Ha a tölcsért használatkor a megtöltendő
