51887. lajstromszámú szabadalom • Pormentesítőkészülék cséplő és hasonló mezőgazdasági gépek számára

Megjelent 11)11. évi április hó 29-én. MAGY. g|s KiR. SZABADALMI JgH HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 51887. szám. X/a. OSZTÁLY. Pormentesítő készülék cséplő és hasonló mezőgazdasági gépek számára. CMELIK ALOIS EMIL MAGÁNZÓ KÖNIGSTADTBAN. A bejelentés napja 1910 február hó 9-ike. Cséplőgépeknél a forgó dob által fölketvert port exhausztor szívja föl, mely azonban szalmaszálakat és ehhez hasonlókat is magával ragad. A jelen találmány célja ezen hátrányon segíteni és ezt főkép azáltal éri el, hogy az exhausztor szívónyílásához egy kicserélhető keret van elrendezve, mely keret fogazott keresztmetszettel biró hullámos lemezzel van kitöltve, melynek ferde fölületei a szalma továbbításának irányában lejtenek, míg ezen hullámlemez hirtelenül emelkedő meredek fölületei szívó nyílásokkal, ill. résekkel bírnak. Mellékelt rajzon látható jelen találmány egyik példaképem kiviteli alakja: 1. ábra függélyes keresztmetszetet, 2. ábra ehhez tartozó fölülnézetet, 3. és 4. ábra pedig részletet nagyobb léptékben tüntet föl. A (9) szívószekrény szívó oldalára egy kicserélhető (1) keret alkalmaztatik, melynek belseje nyílásokkal vagy résekkel van ellátva, melyek a mindenkor csépelendő terménynek (gabona, hüvelyes vetemények, olajos termények stb.) és az ezekből megszívott pornak felelnek meg. A kereteket kitöltő fölület 3. és 4. ábra szerint célszerűen fogas keresztmetszettel biró hullánklemezből készül, melynek (3) ferde fölületei a szalma továbbításának irányában lefelé futnak és melyeknek meredekebb (4) fölületei a (2) szívó nyílásokkal bírnak. Lóherének kicsépelésére gyakran kis gabonacséplőgépek alkalmaztatnak és ezen célból ezeknek cséplődobja alá egy (5) recés lemez helyeztetik, melyen a lóherefejek vagy ehhez hasonlók szétdörzsöltetnek, miután a (6) táplálóasztal alá esnek. Közben különösen a (10) cséplődob és a (6) tápr lálóasztal alatt nagy mennyiségű por keletkezik. Ezen por elszívása céljából először (1) keret eltávolítása után a portalanító készülék szívó nyílása egy áttöretlen lemez által teljesen elzáratik, azután pedig a (6) táplálóasztal alá nyúló levehető (8) cső erősíttetik a (9) szívószekrényhez, melyen át a táplálóasztal alatt keletkező por elvezettetik. Hatályos légáram elérése céljából a táplálóasztal alatti tér minden oldalról be van burkolva és csakis egyik alsó végén az elburkolt oldalaknak van egy szövetfüggönynyel borított (11) nyílás, mely az ottan összegyűlő kicsépelt termény eltávolítár sára szolgál.