51880. lajstromszámú szabadalom • Pneumatikus hydraulikus hengerállítóberendezés önműködő rugalmas tehermentesítéssel

— 2 — vastagságra beállítja, — a (p) vezeték által, i épúgy a (d) sajtóhengerrel összekötött (g) I henger az (o) vezeték által, a (q) szabályozóval áll kapcsolatban, mely a hydraulikus nyomóközeget beeresztő (r) vezetékkel és a nyomóközeget elvezető (s) vezetékkel van összekötve. A (q) szabályozó a föltüntetett például egy kombinálj a (t) kéziemeltyűvel beállítható (u) tolattyúból áll. A kéziemeltyű mozgatásánál először a tolattyú, a tolattyúköpenyben megfelelően alkalmazott csatornákhoz képest oly módon állíttatik be, hogy a nyomóközeg a szélkazánnal összekötött sajtóhengerbe áramolhatik. Ha a szélkazán előzetesen bizonyos, a nyomóközeg nyomásánál alacsonyabb feszültségű nyomólevegővel töltetett meg, akkor a sajtóhengerbe kerülő hydraulikus nyomóközeg egyrészt az éket beveri, másrészt a légpárnát még jobban összenyomja és az (i) csapnak a (g) henger furatában kifelé való eltolása által az (n) rugót megfelelően erősebben megfeszíti. Ha már most a (t) kéziemeltyűt tovább mozgatjuk, akkor az (o) vezeték elzárása mellett az (e) nyomóhengerhez haladó második (p) vezeték nyílik és ezáltal a nyomóközeg az (e) dugattyú mögé áramlik, mely dugattyú, minthogy az mivel sem csökkentetett, teljes hydraulikus nyomással tolatik előre, az éket a kivánt, a hengerlési vastagságnak megfelelő helyzetig visszatolja, mely helyzet egy beosztáson játszó mutató által leolvasható. Azon sajtolás, illetve nyomás nagysága, amelyet a hengerműhengerek fölvenni képesek, attól a feszültségtől függ, amelyik a hengerben a nyomóközeg beeresztése előtt uralkodik, illetve amellyel az (n) rúgó kezdetben bír. Az (a) éknek a (c) dugattyú által való hátratolásánál a (b) dugattyú visszaszoríttatik és emellett a nyomóközeg kiszoríttatik, miáltal a levegő a szélkazánban összenyomatik. Ez a levegő az (i) csapot a (g) hengeréből megfelelően kitolja, miáltal az (n) rúgó még jobban összenyomatik. A nyomóvíznek az (o) csövön át való be- vagy kieresztése által a kapott feszültség azon atmoszféraszámra állítható be, mely a két hengerméretnek megfelel, hogy azok a komponensek fölvétessenek, amelyek a még megengedhető legnagyobb nyomásnál az ékhatás folytán a (b) dugattyúra hatnak. A hengermű üzeme közben tehát a légütköző az (a) éket rugalmasan tehermentesíti, mely légütöző a hengerelt tárgy által kifejtett nyomás hirtelen változásainál utánaengedhet, valamint beálló nyomóközeg veszteségeknél a működésre kerülő rúgó által önműködően utánállíttatik. A (o) és (p) vezetékekből (o') ós (p') elágazások haladnak egy második, hasonló módon berendezett és működő állítóberendezéshez, mely egy második, a másik állványzatban lévő hengercsapágyra beható feszítőék részére van alkalmazva. Egyetlen szabályozóelem helyett két vagy több, a sajtóhengerek mindegyike részére elrendezett szabályozóelem is alkalmazható, mely szabályozóelemek egymásután vagy egyidejűleg, különálló vagy kombinálva dolgozó kéziemeltyűk segélyével működtethetők. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Pneumatikus-hydraulikus hengerállítóbe• rendezés, önműködő rugalmas tehermentesítéssel, jellemezve azáltal, hogy két, a feszítőékre ellentétes értelemben ható hydraulikus sajtó közül az egyik egy szélkazánnal áll kapcsolatban, mely e sajtónak az ék teljes beverését eszközlő hydraulikus nyomása egy részét légütköző előállítására használja föl, melynek nyomása szabályozható, míg a mámásik sajtó, melynek dugattyújára a teljes hydraulikus nyomás hat, az éket a kivánt hengerlési vastagságra beállítja, mimellett a nyomóközegveszteségek, a hengerelt tárgy vastagságának változásai stb. által előidézett nyomásingadozásokat a légütköző önműködően és utánengedően kiegyenlíti. 2. Az 1. igénypont szerinti hengerállítóberendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a két sajtóhenger egyike vezeték j által egy, a szélkazánt tartó hengerrel