51809. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gázalakú tüzelőanyaggal dolgozó robbanógépeknek folyékony tüzelőanyaggal való üzembentartására

- 2 — nek (b) szeleporsójára a (c) segédszelep | van fölszerelve, ez gázalakú tüzelőanyag ! használatánál gázszelep, folyékony tüzelőanyag használatánál pedig segédlevegőszelep gyanánt szolgál. Az alsó ábrán (d) a gázbevezetőcső és (e) a levegőt bevezető csatorna. A gázcsa- | torna keresztmetszetét az (f) csap, a lég- | csatorna keresztmetszetét pedig a (g) csapó- I szelep segélyével lehet beállítani, hogy a keverék összetételét helyesen szabhassuk meg. A gép teljesítményét a (b) szeleporsónak és az erre szerelt (a) bevezető és (c) segédszelepnek a szabályozó által előidézett löketváltozása szabályozza. Hogy ezt a tagot folyékony tüzelőanyag használata esetére is alkalmazhassuk, a következő átalakítások szükségesek. 1. A (h) zárókarmantyút eltávolítjuk és helyette az (i) tüzelőanyagporlasztót (fölső ábra) építjük be, melybe egy nem ábrázolt elforgatásával történhetik, egyidejűleg a úszós tartályból a folyadék állandóan azonos nyomás alatt áramlik be. 2. A (d) gázcsövet elzárjuk, mi a gázcsap elforgatásával történhetik, egyidejűleg a (k) elzáródugót is eltávolítjuk vagy a csap megfelelő beállításával a csapfórgó ürege és a fúvóka légtere között a segédlevegő bevezetésére kapcsolatot létesítünk. Ezután a (c) segédgzelepet cseréljük ki az (1) segédlevegőszeleppe 1, melynek hengeres (m) toldata van és mely eme toldatával a szelep kisebb nyitásánál a segédlevegőt vezető keresztmetszetet lefojtja vagy teljesen el is zárja. Ekkor az (e) csőcsonkon beáramló öszszes levegőt kézzel, a (g) fojtócsapószelep beállításával lehet szabályozni. A (k) zárótag el is maradhat és a (d) gázcsatorna közvetlenül a külső levegőbe nyíló csatorna nyitásával segédlevegő csatornává alakítható. Lehet az (f) csap olyan is, hogy forgatásánál a (d) gázcsövet elzárja és a külső levegővel közlekedő (n) furatot nyitja. SZABADALMI IGÉNYEK. ]. Berendezés gázalakú tüzelőanyaggal dolgozó robbanógépeknek folyékony tüzelőanyaggal való üzemben tartására, azáltal jellemezve, hogy egy porlasztó elgázosító van akként beépítve, hogy a közvetlenül a beboosátószelep előtt lévő csatornába karburáit levegő juthasson, míg a segédszelep előtt lévő tér a külső levegővel hozható kapcsolatba és a közönséges (c) segédszelep (m) fojtótoldattal báró (1) szeleppel cserélhető ki. 2. Az 1. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a levegőcsatornába nyúló (f) gázszabályozó csapnak alsó homlokfölületén (k) zárótagja van, melynek eltávolításával az eddigi gázcsatornába melléklevegőt vezetünk. (1 rajzlap melléklettel.) PALLM JÉBIV*M1 Tittllio HVOMOÁJA 'OBAmr»