51621. lajstromszámú szabadalom • Kettősműködésű, különösen tűzoltásra szolgáló kézifecskendő

— 3 — (4) tömítőszelencébe kellő likacsossággal biró tömítőanyag illesztendő be. Ha a fecskendőt nem használjuk, akkor az a (18) fogantyú (1. ábra) segélyével fölfüggesztendő; erre az esetre egyúttal gondoskodnunk kell arról is, hogy a dugattyúrúd, belső holtpontjában, a tartályhoz rögzíttessék. Célszerű ezen rögzítést egyúttal arra is fölhasználni, hogy a tartály tömítőszelencéjénél, hermetice elzárassék és így a többé-kevésbbé likacsos anyag útján történő elpárolgás meggátoltassák. Ezen célból az (5) rúdra a (19) gyűrű van fölerősítve, mely a (191

) horgokkal (4. ábra) van ellátva; a rögzítés céljából már most a dugattyúrudat befelé nyomva és elforgatva a horgokat a tömítőszelence (21) köpenyén kiképezett (20) fülekbe akasztjuk, amikor is egyúttal a (19) gyűrű belsejébe illesztett (22) tömítőanyag (2. ábra) erősen •odaszorul a (21) köpenyhez és így á tartály belsejének a tömítőszelence utján, a szabad levegővel való közlekedését elzárja. A dugattyúrúd belsejében továbbá a (23) szelep van elrendezve, mely a rúdnak a tartályhoz való rögzítésekor a (6) csőnek szabad végét lefödi, miáltal a fecskendő szájcsöve útján történő elpárolgás is meg van gátolva. A találmány tárgya természetesen sokféleképpen módosítható anélkül, hogy annak lényege változást szenvedne. SZABADALM IGÉNYEK. 1. Kettős működésű, különösen tűzoltásra szolgáló kézi fecskendő, jellemezve egy, a fecskendőtartály hosszirányú középvonala körül ezen tartályhoz képest szádon elforgatható, a kifecskendezendő folyadékot a dugattyú minden löketénél a dugattyú után bocsátó, a fecBkendőtartály mindkét végével szívási kapcsolatban álló szívócső és egy, a nyomó. hengerbe beszívott folyadékot minden löketnél a dugattyúrúdnak egy üregén át a kibocsátó szájcsőhöz nyomódugattyú által. 2. Az 1. alatt igényelt fecskendőnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy, a nyomóhengerrel együtt elforgatható szívó cső által, mely, mindegyik végén, egy háromnyílású szelepházzal van ellátva, melynek egyik nyílása a szívócsővel szabadon közlekedik, másik nyílása pedig egy visszacsapó szelepen át a fecskendőtartállyal áll összeköttetésben, míg harmadik nyílása ugyancsak egy visszacsapó szelepen át a nyomóhengerrel közlekedik. 3. Az 1. és 2. alatt igényelt fecskendőnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy, két részből álló dugattyú által, melynek egyik része, minden dugattyúlöket kezdetén, a nyomóhenger falán föllépő súrlódás folytán a másik dugattyúrészhez képest bizonyos darabbal eltolódván a folyadéknak a dugattyúrúd üregébe való beömlését szabályozza. 4*x

Az 1—3. alatt igényelt fecskendőnél egy, a kibocsátó szájcsőnek belső meghoszszabbítását képező nyomócső. 5. Az 1—3. alatt igényelt fecskendőnél egy, a dugattyúrudat a dugattyú belső holtponti állásának megfelelő helyzetben rögzítő és egyúttal a dugattyúrúd tömítését szorosan lefödő szorítószerkezet. 6. Az 1—4. alatt igényelt fecskendőnél egy, a dugattyúrúdnak üregében elrendezett, a dugattyúrúdnak belső holtponti helyzeténél a 4. alatt igényelt nyomócsőnek szabad végét elzáró dugó. (1 rajzlap melléklettel.) RE8ZV6NYTÁMAaAQ NVOMOAj. BUOAMOTB*