51581. lajstromszámú szabadalom • Revolvereszterga két egyidejűleg működő revolveraggyal

Megjelent 1911. évi március hó 31-én. MAGY. KIR SZABADALMI JEB HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 51581. szám XVI/d. OSZTÁLY. Revolvereszterga két egyidejűleg működő revolveraggyal. LAUF HANS GYÁRIGAZGATÓ MAGDEBURGBAN. A bejelentés napja 1910 májas hó 4-ike. A jelen találmány tárgya revolvereszterga I két egyidejűleg működő revolveraggyal és lényege abban áll, hogy az egyes revolveragyak külön ágyazaton vannak vezetve és pedig akként, hogy ágyazataikon egymástól függetlenül mozgathatók el. Ily módon lehetővé válik, hogy a szóban forgó revolveresztergán az esztergán végezhető összes műveletek, mint pl. tengelyek, orsók, üreges hengerek megmunkálása, valamennyi sík esztergálási munkák, még a legkomplikáltabb alakokban is a munkadarab befogásának változtatása nélkül s mindkét revolveragy egyidejűleg működtetése mellett foganatosíthatók. Ebből kifolyólag a munkadarab elkészítésére szükséges idő felényire csökken s így a gép teljesítőképessége kétszer akkora lesz, mint a közönséges revolveresztergáké. Egyedül azon módja az elrendezésnek, amely szerint a revolveragyak külön ágyazaton vannak vezetve és az egyik revolveragy függőleges, a másik pedig a munkadarab forgási tengelyére merőleges vízszintes tengely körül forgathatólag van ágyazva, teszi lehetővé, hogy a két revólveragy szerszámait közvetlenül egymás mellé hozhassuk, hogy ily módon pl. egészen rövid tárgyakat is mindkét aggyal egyidejűleg I munkálhassuk meg. Az eddig használatos revolveresztergák egyikénél sincs meg ezen sajátosság és ezen esztergáknál nem is lehetséges a szerszámokat egyidejű működtetés céljából egymáshoz ily csekély távolságra közelíteni. A mai esztergáknál még azon hátrány is mutatkozik, hogy a két revolveragy Ö3szeakadásának elkerülése végett rendkívül hosszú, a revolveragy tengelyén messze túlnyúló szerszámokat kell alkalmaznunk, amelyek nemcsak költségesek és kényelmetlenül kezelhetők, hanem még megbízhatatlanul is működnek. Ha p. o. egy üreges hengert és annak karimáját akarjuk megmunkálni, s a henger megmunkálásához hat szerszámra van szükség, akkor föltéve, hogy a két revolveragy egy ágyazaton van vezetve, a két agy szerszámai természetszerűleg összeakadnak, úgy hogy lehetetlen őket egyidejűleg működtetni. Épen úgy, ha valamely tengelyt olyformán akarunk leesztergálni, hogy a megmunkálás a szabad végtől egészen a befogásig megszakítás nélkül egy vágással történjék, úgy az esztergálás megkezdése alkalmával a közös vezetékben csúszó revolveragyakat nem hozhatjuk egymáshoz kellő közelségbe, hacsak messze kinyúló szerszá-