51364. lajstromszámú szabadalom • Váltóeke
— 2 -gerendely ugyanazon oldalán hozzáilleszkedik, miáltal a (9) emeltyűkar szélső helyzete meg van állapítva. A (9) emeltyűt ezen szélső helyzetében a gerendelyen levő (20) vasalás (17) nyílásaiba illeszthető és (18) láncra akasztott (19) állítószöggel rögzítjük. Hasonló módon történik az eke átváltása, amikor is a (4) szántóvashoz a gerendely másik oldalán levő (12) kormánylap illeszkedik. (1. ábra, II helyzet.) Ha a szántóvas középállásban van, akkor a (9) kétkarú emeltyű a gerendely középvonalába esik, s a (12) kormánylapok egyike sem illeszkedik a szántóvashoz. Szabadalmi igények. 1. Váltóeke jellemezve azáltal, hogy. a gerendely mindkét oldalán egy-egy különálló kormánylap van elforgathatóan alkalmazva, melyeknek egyike, vagy másika a gerendelyre merőleges tengely körül elforgatható közös szántóvashoz ennek a gerendely egyik vagy másik oldalára történt forgatásakor csuklós rúdazat segítségével illeszkedik, miáltal egy használható teljes eketestet nyerünk. 2. Az 1. alatt igényelt váltóeke egy kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy a közös szántóvas a gerendelyben merőlegesen ágyazott és elforgatható tengelyre van erősítve, míg a kormánylapok a gerendely mindkét oldalán fölerősített tíH’tólemez rézsútosan kiugró szárán egy L alakú emeltyűkar közvetítésével elforgathatóan vannak elrendezve, mi mellett a közös szántóvasnak a függőleges tengelyre erősített kétkarú emeltyű által a gerendely egyik vagy másik oldalára történt átforgatásakor a kétkarú emeltyűvel elmozgatható tolórudak útján összekapcsolt kormánylapok egyike, vagy másika egyidejűleg hozzáilleszkedik. (1 rajzlap melléklettel.) ß Pallas részrón y társaság nyomdája Budapesten NV0MDAHIBÁ5
