51239. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés savaknak ellenálló fotografiai képeknek, szövegnek vagy mindkettőnek hengeralakú fölületekre, pl. nyomóhengerre való átvitelére magas vagy mélyített maratás céljából
szén kétoldalt (c) fogasrudak vaunak elrendezve, melyekbe a gumiköpenyü (d) henger (el fogaskerekei kapaszkodnak úgy, hogy ezen henger az (f) forgattyúnál fogva forgatható és e mellett ide-oda mozgatható. Ezen henger a (h) karokat összekötő (g) , fogantyúnál fogva ismeretes berendezések j segélyével emelhető vagy siilyeszthető és minthogy a fogasrúd és fogaskerekek fogai elég mélyek, a fogaskerekek a henger fölemelése esetén is a fogasrudakba kapaszkodnak. A (d) henger az (i) csapágyban van ágyazva, mely csapágy fölfelé meg van hosszabbítva és egy kivehető (k) csapágycsészét hord. Ezen csapágycsésze az (1) állítócsavarral vagy egyéb alkalmas berendezés segélyével beállítható. Miután a (b) lemezt savaknak ellentálló festékkel vontuk be, a forgó (d) hengert ezen lemez fölött vezetjük el úgy, hogy a kép stb. a lemezről a henger gumiköpenyére vitetik át. Ezután a maratandó (m) nyomóhenger tengelyét a (k) csapágycsészékbe ágyazzuk és azt a (d) henger köpenyéhez szorítjuk vagy j fordítva a (d) hengert az (m) nyomóhenger- ! hez úgy, hogy a (d) henger forgatása közben a kép stb. illetőleg a festék a nyomóhenger fölületére vitetik át, mely azután a maratási eljárásnak vethető alá. Szabadalmi igények. 1. Eljárás savaknak ellentálló fotográfiái képeknek, szövegnek vagy mindkettőnek hengeralakú fölületek pl. nyomóhengerekre való átvitelére magas vagy mélyített maratás céljából azáltal jellemezve, hogy egy sík lemezen fotoehemigrafiai úton előállított, savaknak ellentálló festékkel behengerelt képet vagy más effélét ismert mód szerint egy gumiköpenyű forgó és haladó mozgást végező henger fölületére ismert mód szerint visszük át és ezután ezen hengert egy vele párhuzamosan központosán ágyazott nyomóhenger föliiletéhez szorítván azt forgásba hozzuk úgy, hogy a festék ill. kép stb. a nyomóhenger fölületére vitetik át, mire a festék megszárítása után a nyomóhengert a maratási eljárásnak vetjük alá. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására szolgáló berendezés egy kivitele azáltal jellemezve, hogy a gumiköpenyü (d) henger, mely a sík lemezről a képet stb. illetőleg a festéket fölveszi, a fölötte vagy alatta könnyen kivehetően központosán ágyazott (m) nyomóhengerhez szorítható úgy, hogy egyik henger forgatása által mindkét henger forogván a kép illetőleg festék a nyomóhenger fölületére vitetik át. 3. Az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására szolgáló berendezésnek egy kivitele azáltal jellemezve, hogy a gumiköpenyű (d) hengerhez, mely egy sík lemezről a képet stb. illetőleg festéket fölveszi, a fölötte vagy alatta könnyen kivehetően és központosán ágyazott (m) nyomóhenger egy állítóberendezés révén szorítható úgy, hogy az egyik henger forgatása által a másik henger forgattatván a kép stb. illetőleg festék a (d) hengerről a nyomóhengerre vitetik át. (I rajzlap melléklettel.) RÉ82VbNY ««A9ÁO MYOMOÁ JA auOAJ>£«T P-
