51065. lajstromszámú szabadalom • Kormányberendezés aratógépekhez

Megjelent 1911. évi február lió 7-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 51065. szám. X/a. OSZTÁLY. * Kormányberendezés aratógépekhez. ORTH HERMANN GAZDA ALTENHAINBAN. A bejelentés napja 1910 április hó 30-ika. Jelen találmány tárgya kormányberendezés aratógépekhez, mely a gép rúdágasának mellső végére van erősítve és melynek célja, hogy az igavonó állatoknak a gép kormányzását megkönnyítse. A kormányberendezés egyúttal az aratógép könnyű megállítását is lehetővé teszi. A rúd föl- és lefelé mozgatásánál megrövidülés be nem áll, mert a hám a harántrúd föl- és lefelé mozgatható hüvelyének középrészére van erősítve. A mellékelt rajz a találmány tárgyának két foganatosítási alakját ábrázolja. Az 1. ábra az egyik foganatosítási alak nér zete, a 2. ábra a másik foganatosítási alak nézete, a 3. ábra a berendezésnek a rúd végén való módosított megerősítési módját tünteti föl. Az (a) rúd mellső végén a (b) gyűrű segélyével a villaalakúan szétálló (d) rudak vannak megerősítve. A (d) rudak (e) fülekben végződnek, melyeken a végein fejekkel és a közepén (g) hüvellyel ellátott (f) rúd van átdugva. A (g) hüvelyen a (h) gyűrű van elrendezve, mely az igavonó állatok befogadására való. A23 (f) rúd teileszkopszerűen összetolható módon Ishet kiképezve. A (h) gyűrű a (g) hüvelyen eltolható, Ha a hámot a (h) gyűrűre erősítjük, a befogott állatok a rudat könnyen kormányozhatják és az aratógépet könynyen megállíthatják. A 2. ábrán látható foganatosítási alaknál a mellső (i) kengyel meg van hajlítva és azon az (m) villával összekötött (k) tolóka van elrendezve. A villásan széthajlított (d) rudakat az (n) rudak merevítik. A gyűrű által való megerősítés helyett a (d, d) rudakat végeiken ellapíthatjuk (3. ábra) és az ellapított végeket az (o) szárnyak segélyével az (a) rúdra erősíthetjük. Ez eset>ben a (p) merevítő rudak középükön ben hajlíthatok úgy, hogy egyúttal a rudat is körülfogják. Az (m) villa ugyanoly módon rendezhető el, mint az a 2. ábrán látható vagy pedig kisefával köthető össze, mely több igavonó állat befogására -alkalmas. SZABADALMI IGÉNY. Kormányberendezés aratógép-ekhez, azáltal jellemezve, hogy a rúdágas mellső véigén keresztrudak útján összekötött, szétágazó két rúd van megerősítve jés> a mellső keresztrúdon könnyen eltolhatóan van elrendezve egy tolóka, mely a hámmal való összeköttetést létesíti. (1 rajzlap melléklettel.) »M£A0 R£8ZváNYTÁA6AaAQ ItrOMOAJ*