50915. lajstromszámú szabadalom • Berendezés sötét helyiségeknek természetes fölső fény segélyével való megvilágítására
MAGY. Megjelent 1.911. évi január hó 27-én. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADAT. MI LEI R A S J 13 50915. szárú. X VII/e. OSZTÁLY. Berendezés sötét helyiségeknek természetes fölső fény segélyével való megvilágítására. EBSTEIN CONBÁD KERESKEDŐ BRESLAUBAN. A bejelentés napja 1910 március hó i-l ike. A találmány tárgya sötét helyiségeknek természetes fölső fény segélyével való megvilágítására szolgáló berendezés, amelynél a fénysugarakat oly üreges testek osztják szét, melyek egymással szöget hezáró falakon elrendezett fényelosztó prizmákból állnak. A találmány szerint az üreges restek úgy vannak a megvilágító nyilasba függesztve. hogy fölső szabad nyílásaik a belső fénysugarak felé fordulnak. Már ismeretesek oly fölső világítási! födémek, amelyeknél szintén egymással szöget bezáró falakból álló és a falakon fényelosztó prizmákkal ellátott üreges testei vannak a világító nyílásokba függesztve. Ezen régebbi berendezéseknél azonban az üreges testek úgy vannak elhelyezve, hogy szabad nyilasaik lefelé, vagyis a megvilágítandó helyiség felé néznek és amellett teljesen a födémanyagba vannak ágyazva úgy, hogy az oldolsó fénytörő falak már csak mint tükröző reflektorok jönnek tekintetbe. Ez aztán megkívánja, hogy az üreges testek keskenyedő része fölfelé irányuljon, minthogy máskülönben a beeső fénysugaraknak csak csekély része irányittatuék lefelé a visszaverődés folytán, legnagyobb része pedig az ellenfalra vitettet, I ¡lék. Ezen üreges testeknél továbbá, hosy oldalirányban kielégítő fényszóródás legyen elérhető, az üreges testek nyílása alatt még külön fényelosztókat kell prizmák vauv effélék alakjában elrendezni. A találmány szerinti berendezésnél a reflektorok szabadon, lámpaszerűen lógnak a megvilágítandó helyiségbe és mint említve volt. úgy vannak elhelyezve, hogy szabad nyílásukkal a beeső fénysugarak felé néznek. Ezen elhelyezés előnye abban áll. hogy a fény törő falak a reájuk eső sugarakat nem csak tükrözés, hanem túlnyomó részben törés által szórják szét, midőn azokat átbocsátják. Mivel a szabad, széles nyílás fölfelé irányul, a reflektor jóval szélesebb sugárcsomót foghat föl. mint a régebbi berendezéseknél. Az új berendezés továbbá azzal az előnnyel is bír, hogy a fényszóró testeket nem kell a födém előállítása alkalmával a masszába ágyazni, hanem ezen testek egyszerűen a világító nyílásokba akaszthatok, minek következtében a testek már meglevő és világító nyílásokkal biró födémeknél is alkalmazhatók. Megkiilönböztetendő a találmány tárgya az oly ismeretes világító testektől is, amelyek ugyan egymással szöget bezáró és fényÁ'S
