50866. lajstromszámú szabadalom • Permetező ill. fecskendezőkészülék

Megjelent 1911. évi január hó Sál-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI WEB HIVATAL SZABADALMILEIRAS 50866. szám. X/a. OSZTÁLY. Permetező- illetve fecskendezőkészülék. POLATSCHEK A. GYÁRI CÉG ÉS MÁRTON ZSIGMOND GÉPÉSZMÉRNÖK CZEGLÉDEN. A bejelentés napja 1910 április hó 6-ika. Jelen találmány tárgya permetező, illetve fecskendező készülék, melynél a permetezés állandó nyomással történik, még akkor is, ha a tartályban már csak kevés folyadék van és az eddig ismert készülékeknél szükségelt gyakori légszivattyúzás ki van küszöbölve. Ezen célból a találmány tárgyánál a permetező folyadékot fölvevő tartály belsejében egy ezzel redukáló szelep útján közlekedő, sűrített levegővel megtöltött külön légtartály van beépítve vagy mellé szerelve, melyből a sűrített levegő a folyadéktartályban permetezés közben vagy bármely más okból beálló nyomáscsökkenéshez képest a redukáló szelepen átáramlik a folyadéktartályba és ennek tartalmát állandó, csökkentett nyomás alatt tartja, illetőleg kiszorítja. A találmány tárgyát képező permetező készülék a mellékelt rajzon példakép vett foganatosítási alakjában az 1. ábrán függélyes hosszmetszetben, és a 2. ábrán • fölülnézetben van föltüntetve. A (b) töltőnyíláson át permetező folyadékkal megtölthető (a) folyadéktartály belsejében egy ezen végigmenő és ettől elkülönített (c) légtartály van elrendezve, mely sűrített levegő fölvételére szolgál. A (c) légtartály fölső részén az alkalmas szerkezetű ismert (d) redukáló szelep van elrendezve, mely a szükséges mértékben csökkentett nyomású levegőt a (c) • légtartályból az (e) összekötő csövön át az (a) folyadéktartályba vezeti. Ezen folyadéktartályon kívül van megerősítve a tetszőleges szerkezetű (f) légszivattyú, mely a (g) cső útján a (c) légtartállyal közlekedik. Az (a) folyadék tartály fenéklapjából a (h) csap segélyével nyitható és zárható (i) permetező cső ágazik el. A készülék következőkép működik: Az (a) tartályt megtöltjük a permetező folyadékkal és töltő nyílását tömítően lezárjuk. Azután az (f) légszivattyúval a (c) légtartályba magas nyomású levegőt szorítunk be. A (d) redukáló szelep szerkezete olyan, hogy a sűrített levegőnek csak kis részét bocsátja át a folyadéktartályba, más szóval, ha a nyomás a folyadéktartályban az előre meghatározott értéket elérte, a redukáló szelep zár. Ha a nyomás permetezés közben vagy más okból a folyadéktartályban csökken, a redukálószelep önműködően