50637. lajstromszámú szabadalom • Támasztószán erőgép segélyével működtetett és állati erővel vontatott mezőgazdasági gépek, különösen arató- és kaszálógépek számára

Megjelent 1910. évi december hó 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 50637. szám X/a. OSZTÁLY M Támasztószán erőgép segélyével működtetett és állati erővel vontatott mezőgazdasági gépek, különösen arató- és kaszálógépek számára. BALBO-BERTONE ALFONSO FÖLDBIRTOKOS CRESCENTINOBAN. A bejelentés napja 1909 október hó 23-ika A jelen találmányunk tárgya támasztószán oly mezőgazdasági gépek, különösen arató- és kaszálógépek számára, melyeknél a gép munkaelemeit erőgép működteti, míg a vontatásra állati erő szolgál. A találmányiéi ja ezen gépeket oly támasztószerkezettel ellátni, mely lehetőve teszi, hogy azokat különösen posványos talajon, rizsföldeken és hasonló területeken is, a besüppedés veszélye nélkül lehessen használni. Az ezen célra a találmány szerint szerkesztett szán továbbá átmenetileg külön kerekekkel is ellátható, melyek az egész gépnek közönséges utakon és különbööző területeken való szállítását megkönnyítik. A mellékelt rajzban a találmány egy, aratógép számára foganatosított alakjában van föltüntetve. Az 1. ábra a találmány szerint szerkesztett szánnal ellátott aratógépnek oldalnézete. A 2. ábra fölülnézet. A : 3. ábra részletrajz. Az eddigelé szokásos gépeknél az (1) tengely (1. ábra) egy, (föl nem tüntetett) kereket hord, mely a (3) gyűjtőpadnak (2. ábra) szélén elrendezett oldalas (2) kerékkel együtt a gép hordására szolgál. Mikor a gép munka közben előrehalad, akkor a mozgást az (1) tengelyre szerelt említett kerék, lánc segélyével, a vízszintes (5) tengelyre felékelt (4) kerékkel közli, mely viszont ismert szerkezeti elemek útján egyrészt a (7) gereblyéknek (1. ábra) függélyes (6) tengelyét (2. ábra), másrészt a (8) metsző szerszámokat vezérelő rúdat működteti. A találmány tárgyánál már most erőgép segélyével működtetett munkaelemekről lévén szó, az (1) tengelyén az eddigi gépeknél alkalmazott fölékelt kerék helyett a (20) mótor segélyével hajtott (9) korong van lazán elrendezve. Az (1) tengelyt a (10) állvány (1. ábra) hordja, mely a gépnek (11) szánjára van ráépítve. A szán bármily megfelelő anyagból készülhet, de célszerű azt fémből készíteni. A jelen esetben fémből készült szánt tételezve föl, az célszerűen két oldalas (11a) szögvasból áll, melyek végeiken fölfelé vannak görbítve és pedig a mellső végen nagyobb mértékben, mint a hátsó végen. A szögvasak alul a szántalpat képező (11b) alaplemezre (2. ábra) vannak szögecselve, míg a szögvasak függélyes szárai, mellső részükön, a hozzájuk szögecselt (11c) oldalfalakkal (1. ábra) célszerűen meg vannak •