50294. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémfelületek keményítésére

- 2 -elektródák vannak az (F) födélben elrendezve, melyet az 1. ábra értelmében lefelé szoríthatunk a (G) nyomóhenger révén oly célból, hogy a lemez fölötti fürdőt, mely az 1. ábra esetén gázalakú, nyomás alatt hagyjuk hatni a lemezre. A lemez fölötti térbe a (H) szeleppel ellátott cső vezeti be a gázt vagy folyadékot. Az összes (E) elektródák a (c, d) huzalok révén egy áramforrás egyik sarkával vannak összekötve, a másik sarok pedig a (C) ágyazással van kapcsolva, még pedig vagy a (B) tartály, vagy pedig a tartály belsejében elrendezett (e, f, g) lapok révén. A (B) tartály felhevülésének meggátolására falában (k) hűtőcsöveket rendezhetünk el, melyek a(B) szigetelőfal egy részét is hűtik. A 2. ábra értelmében a szigetelőanyagot a páncél fölső része körül szabadon hagyott (1) légréteg képezi. E példánál |a (B) tartály közvetlenül van kapcsolva az áramforrással, a nyomőhenger pedig elmarad, mert folyadék képezi a fürdőt. A 3. ábra értelmében a keményítendő testet az (I, J) hőszigetelő tömbök közé helyezzük el, melyek maguk között a fürdőt befogadó (K) vályút hagyják szabadon. A folyékony fürdőn nyugvó (L) födő képezi az egyik elektródát, míg a másik elektródát a (B) tartály képezi. A 4. ábra értelmében folyós fürdő helyett szilárd szemcsés fürdőt is használhatunk. Az edzendő lemezt először beágyazzuk, azután fölötte a fürdőt rendezzük el és ekkor az áramot bekapcsoljuk. Azágyazóanyag a lemez alsó részét fölhevíti, de csak oly hőmérsékre, amelyen az acél eredeti sajátságai meg nem változnak esszén nem vétetik föl. Közönséges ;acél esetén pl. 560° fölé nem szabad menni, ha pedig áram túl erős lenne, a hűtőt kell bekapcsolni. A fürdő gáz, folyadék vagy szilárd anyag lehet, mely keményítő anyagokat tartalmaz. Az 1. ábrabeli készülék főleg j gázfürdőre alkalmas; a fölső elektródák által képezett fényívek a lemez fölső részét fölhevítik és a gázból szenet választanak le, melyet a tüzes acél fölold. Fürdő gyanánt lehet végül oly anyagokat is használni, melyek fényívek hatása folytán meg-Ömlenek. A lemez fölső lapjának hőmérsékét vagy maga a fényív, vagy a fürdő hőifoka szabja meg, mindenesetre azonban ja lemez hőmérséke befelé egyenletesen csökken. A kezelés addig folytatandó, : • míg föl lehet tételezni, hogy a kívánt edzési fok eléretett. Ekkor lassan hagyjuk kihűlni a lemezt, s ezáltal a fölületen erősen edzett, befelé fokozatosan lágyabb terméket nyerünk. Az 1. ábrában föltüntetett födélnyomószerkezet működéskor az edző alkatrészeknek az acélba való hatolását elősegíti. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás fémtárgyak fölületének edzésére, jellemezve azáltal, hogy az edzendő tárgyat az elektromosságot vezető szemcsés anyagba ágyazzuk és jaz edzendő fölület fölött egy keményítő fürdőt rendezzünk el s azután elektromos áramot vezetünk a fürdőn, az edzendő tárgyon és az ágyazáson keresztül. 2. Az 1. alatt igényelt eljárás foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az edzendő fölület fölött keményítő anyagokat tartalmazó gázalakú, vagy folyós, vagy szilárd fürdőt rendezünk el. 3. Az 1. alatt igényelt eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, Iiogy a keményítendő tárgy oldalán a fürdő és az ágyazás között szigetelőréteget alkalmazunk, mely a hőmérsékátmenetet egyenletesebbé teszi. 4. Az 1. alatt igényelt eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy la fürdőre nyomást fejtünk ki. 5. Az 1. alatt igényelt eljárás foganatofsítási miódja, jellemezve azáltal, hogy a keményítendő tárgynak az edzendő fölülettel lellentett lapját az elektromosságot vezető, de eközben fölhevülő, a keményítendő tárggyal nem reagáló anyagba ágyazzuk. (1 rajzlap melléklettel.) I'allas részvénytársaság nyomdája Budapesten.