50038. lajstromszámú szabadalom • Forgó csapóablak

Megjelent 1910. évi október hó 22-én. ' MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 50038. szám. VIII/d. OSZTÁLY. Forgó csapóablak. GOLDBERG ERNST ASZTALOSMESTER BROMBERGBEN. A bejelentés napja 1910 január hé 22-ike. Találmányom tárgya légmentesen záró forgó csapóablak, amely közel 180° alatt elforgatható, tehát az ablaküveg mindkét lapja belülről tisztítható. Megkísérelték már ily ablakokat készíteni, azonban sohasem sikerült pontos tömítést, azaz légmentes zárást elérni, különösen a forgáspontnál, Találmányom szerint ezen hátrány elkerültetik, amennyiben a jó tömítés és a közel 180°-os forgásszög azáltal tétetik lehe tővé, hogy a szárny és keret jobboldali illesztési hornyai már magasságban rendeztetnek el, mint a baloldaliak, az ablak forgási tengelye pedig az ablak síkján kívül van. Ezen elrendezés a mellékelt rajzon van föltüntetve, az 1. ábra az ablakkeret és szárny elölnézete, melyben jobb érthetőség céljából egyes darabok be vannak törve, a 2., 3. és 4. ábrák az 1. ábra metszetei a 2—2, 3—3, illetve 4—4 vonalak szerint, az 5. ábra a csuklók részletrajza. A (b) ablakszárny az (a) ablakkerettel a (c) csuklók révén van összekötve. A csuklók (e) pántjai a (b) szárnyhoz, (f) pántjaik pedig az (a) ablakkerethez vannak erősítve. A (c) csuklók nem fekszenek az ablak tulajdonképeni síkjában, hanem előtte úgy, hogy a szárnyhornyok a kerethornyoktól forgatáskor hamar eltávolodnak. A tökéletes tömítés azáltal éretik el, hogy (1. ábra) a baloldali (h,h') hornyok -küljebb fekszenek a jobboldali (g, g') hornyoknál. Ezáltal a (c) csuklók közelében is jó tömítés érhető el, amellett, hogy az ablakszárny közel 180°-kal elforgatható (2. ábra) úgy, hogy az ablak mindkét oldala belülről tisztítható. Az (e, f) pántok a szárny, illetve ablakkeret illesztési hézagait teljesen is övezhetik, mely esetben a tömítést is elősegítik. A forgási tengelynek az ablak síkján kívül való elhelyezése azon előnnyel is jár, hogy a veretek könnyen szerelhetők és az ablak-8 zárny a keretből egyszerűen és gyorsan emelhető ki, azonkívül pedig lehetségessé válik a csuklókat úgy készíteni, hogy a veretek (pántok) netalán nem eléggé pontos szerelése miatt, azokat ne kelljen átszerelni, hanem az esetleges eltérés a következő módon kiigazítható: A mint az 5. ábrán látható, a fölső (c) csukló kivehető (i) csappal van ellátva, melynek gömbölyded vége a csaplyukban elhelyezett, szintén gömbölyded (1) lemezre támaszkodik. Az alsó (c') csukló csapja ellenben beállítható (m) csavar gyanánt van kiképezve úgy, hogy a csaphoz az (n) ellencsavaranya