49844. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyümölcs tisztítására és befőzésére

Megjelent 191Q. évi október h

é 3-án. MAGY. ggg, KIR SZABADALMI |Bn HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 49844. szám. XVlII/a. OSZTÁLY. Berendezés gyümölcs tisztítására és befőzésére. HELLYVIG OTTO NYERGES, KLOTZBÜCHER ÉMIL KERESKEDŐ ÉS KLOTZBÜCHER WILHELM KERESKEDŐ WEISSENHŐHEBEN. A bejelentés napja 1909 november hó 24-ike. Jelen találmány tárgya berendezés gyümölcs és főzelék kezelésére, melynek segélyével a befőzendő gyümölcsöt nem csupán a tapadó piszokrészecskéktől és a hozzákevert idegen anyagoktól tisztíthatjuk meg, hanem melynek belső tartálya úgy van kiképezve, hogy úgy derítőtartály, mint később befőzőedény gyanánt is alkalmazható. A gyümölcs befőzése alkalmával folytonos kavarás szükségtelen, minthogy a gyümölcsrészek a berendezés falához nem tapadhatnak úgy, hogy azok odaégése ki van zárva. A mellékelt rajzon a berendezés példakép vett foganatosítási alakja van föltüntetve, még pedig az 1. ábrán oly berendezés hosszmetszete, mely bogyóknak, gyümölcsnek, főzeléknek vagy effélének a befőzést megelőző tisztítására és előkészítésére használható, a 2. ábra szitatartály nélkül mutatja a befőzésre alkalmas tartályt, a 3. ábra a szitatartály nézete, míg a 4. ábrán a szitatartály számára való tisztító szerkezet látható. A főzőedény gyanánt kiképezett (a) tartály rézsútosan fekvő (b) fenékkel van ellátva és hozzá alsó karimájától bizonyos | távolságban a (c) gyűrű van erősítve, hogy a tartályt ; főzőedényekhez hasonlóan gáztüzelés vagy takaréktűzhely nyílása fölé helyezhessük. Az (e) gyűrűvel ellátott (d) talp, mely keresztláb alakjában is lehet kiképezve, az (a) tartály fölvételére szolgál, ha azt tisztítótartálynak akarjuk fölhasználni. Az (f) kifolyatócsap a folyadéknak az (a) tartályból való kibocsátására szolgál és ezen oknál fogva a fenék legmélyebb helyén van elrendezve. A tartály a (t) födéllel zárható el, melynek (u) nyúlványa a keresztülvezetett külső csövet jól körülveszi vagy a kis (s) födéllel közvetlenül is elzárható. Ha a berendezést tisztításra akarjuk fölhasználni, az (a) tartályba egy (g) talpat és egy szitát helyezünk. A szita alsó (m) falához van erősítve a tömör (h) rúd, melynek fölső vége (hl) csavarmenetekkel van ellátva. A szitának fölső (n) fele az (o) esővel van összekötve, melynek fölső (ol) csavarmenete a tömör (h) rúd (hl) csavarmeneteire van csavarolva. Ily módon a két (m, n) szita- vagy kosárrészt egymástól bármely tetszőleges távolságban rögzíthetjük és megfelelő mértékben megtölthetjük, Az (o) cső fölé célszerűen egy második (p) csö-