49717. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a vákuum fenntartására fölületi kondenzátoroknál

eltávolíttatnának és csak a szivattyúnak nyomó terében egyesíttetnének a hűtő vízzel. A fölületi kondenzátoroknál a keverő kondenzátorokkal szemben elérhető nagyfokú vákuum föntartása tekintetében azonban fontos, hogy a visszamaradt gőz már magában a kondenzátornak csapadékterében, tehát a szivattyúnak szívó terében csapódjék le lehetőleg tökéletesen. Ezt a jelen találmány tárgyát képező eljárás szerint azáltal érjük el, hogy a centrifugális szivattyúba a csapadéktérből kiáramló gőz- és légmennyiséggel azonos irányban beáramló hűtő víznek nyomási energiáját a szivattyúban áramlási energiává alakítjuk át és ezáltal lehetővé teszszük azt, hogy a hűtő víz a centrifugális Szivattyúnak szívó terén történő átáramlásakor az ebbe bocsátott levegőt és gőzt nagyfokú vákuum előállítása mellett injektorszerűen magával ragadja. Ekkor egyrészt a szivattyúnak a kondenzátor csapadékterével közlekedő szívó terében a visszamaradt gőz közvetlenül érintkezik a hideg hűtővízzel és azonnal lecsapódik, másrészt a levegő könnyen egyesülhet a hűtővízzel. Ezen eljárásnak egy további előnye abban áll, hogy egyúttal fokozódik a centrifugális szivattyú hatásfoka, mert a hűtővíznek áramlási energiája folytán a szivattyúzás munkája csökken és a szivattyúnak magának egyenletes keveréket kell szállítania. A mellékelt rajzban a találmány tárgyát képező eljárás foganatosítására szolgáló fölületi kondenzációs berendezés egy foganatosítási alakjában részben nézetben, részben függélyes hosszmetszetben van föltüntetve. A hűtő víz keringtető szivattyúja és egyszersmind nedves légszivattyú gyanánt szolgáló centrifugális szivattyú fölött az (a) kamra van elrendezve, mely egyrészt {a fölületi kondenzátornak ' csapadékterével, másrészt a centrifugális szivattyúnak (d) lapátos kerekével közeledik; az utóbbi közlekedés a gyűrűalakú (c) hasíték segélyével van létesítve, mely a szivattyú köpenye és a hűtővíz hozzávezetésére szolgáló (r) vezeték között van kiképezve. Az (r) vezeték körülveszi a szivattyú tengelyét és az (a) kamrán át, egészen a (d) lapátos kerék belsejébe van vezetve; ecélból a (d) keréknek agya egyoldalasan van elrendezve úgy, hogy a lapátos kerékben a fölül nyitott (b) kamra keletkezik. A szivattyúba a hűtővizet nyomás alatt vezetjük be, pl. azáltal, hogy az (r) vezetéket egy magasan fekvő víztartállyal, vag' hűtőtoronnyal kötjük össze. A szivatytyúnak a hűtővíz, a levegő és ^ visszamaradt gőz szállítására szolgáló közös nyomóvezetéke a kondenzátornak egyik hűtő vízkamrájával van összekötve. A csapadékvizet a kondenzátornak föltüntetett foganatosítási alakjánál egy mélyebben fekvő helyen, külön szerkezet segélyével vezetjük el az (a) kamrából. A nyomás alatt álló hűtő víz az (r) csővezetékből szabad sugárban ömlik a lapátos keréknek (b) kamrájába. A hűtő víz nyomási energiájának áramlási energiává való ezen átalakítása útján a (b) kamrában az (a) kamrában uralkodó gáznyomás vagy még ennél is kisebb nyomás létesíthető. A hűtő vízsugárnak, valamint a centrifugális szivattyúnak szívó hatása alatt a gő? és levegő keveréke az (a) kamrából a (c) gyűrűs hasítékon át a (b) kamrába szívatik, amikor is a gőz a hideg hűtővízzel való érintkezés folytán lecsapódik, a levegő pedig a hűtővízzel egyesül. Ezen keveréket a centrifugális szivattyú lapátjai megragadják és a hűtővíznek a kondenzátoron való áthajtásához szükséges nyomás alá hozzák. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás a vákuum föntartására oly fölületi kondenzátoroknál, melyeknél a gőz és a levegő keveréke, a hűtővíz és szükség esetén a csapadékvíz is egy közös centrifugális szivattyú segélyével szállíttatnak, jellemezve azáltal, hogy a hűtővíz nyomását a szivattyú szívóterének belsejében áramlási energiává alakítjuk és ezáltal a kondenzátornak csa-