49557. lajstromszámú szabadalom • Altalajmegmunkáló eszközzé átalakítható korongos borona

Megjelent 1910. évi augusztus hó 31-én. MAGY. gfeg KIR. szabadalmi jffig hivatal SZABADALMI LEÍRÁS . 49557. szám, X/a. OSZTÁLY. Altalaj megmunkáló eszközzé átalakítható korongos borona. kleinhans wilhelm mérnök w/m

landsbergben. A bejelentés napja 1909 szeptember hó 27-ike. A korongos borona és altalajmegmunkáló eszköz néven ismert talajmegművelő eszközök nagy jelentősége köztudomású. Tudvalevő dolog, hogy a korongos borona által a talajnedvesség megvédetik és megtartatik, a talajrögnek oly fizikai sajátosság kölcsönöztetik, li így az összes esőviz a talaj által gyorsan elnyeletik, göröngyös, darabos föld fölületén teljesen poríttatik és a talaj mechanikai, valamint fizikai mineműsége javíttatik. Az altalajmegmunkáló eszköz a talajt a talajrög vagy közönséges ekebarázda alsó felében összesajtolja vagy tömöríti és az egyes nagyobb földtömegek között lévő üregeket szünteti meg, hogy ezáltal úgy a nedvességet a talajban összegyűjteni, mint a talaj víz- és légfölvevő erejét egyenletesen megtartani lehessen. Jelen találmány megoldja a föladatot, az említett két eszközt úgyszólván egyetlen egy eszközzé egyesíteni, illetve a korongos boronát altalajmegmunkáló eszközzé átalakítani úgy, hogy a gazda a második eszköz beszerzését megtakaríthatja. Ezen célból a korongos borona korongjait agyaikkal és pörsölyeikkel a tengelyről le lehet szerelni és helyettük az altalajmegmunkáló kerekeit lehet alkalmazni. Az agyak hoszszának megfelelő méretezése és kifelé görbített küllőkkel ellátott kerekek alkalmazása által gondoskodva van arról is, hogy a korong- és keréktávolság, valamint az ágyazási helyek azonosak lehessenek. A mellékelt rajzban az 1. ábrán egy közönséges amerikai korongos borona van bemutatva, mely a ) 2. ábrán a tengelyen át vett hosszmetszetben nagyobb léptékben látható, a 3. ábrán ugyanezen tengelyen át vett hosszmetszet az altalajmegmunkáló kerekeivel van bemutatva. A korongos borona (1. ábra) két korongcsoporttal van ellátva. Mindegyik csoport négyélű (a) tengelye a négy élű nyílással ellátott konkáv (b) korongokkal van fölszerelve, melyek a tengelyre föltolt (c) pörsölyök (közbenső pörsölyök) és a (d) végkorongok által tartatnak össze. Minden egyes korongcsoport számára két ágyazási hely van elrendezve. A forgó mozgás a korongokra a (cl) csapágypörsölyök által vitetik át. Hogy a korongos boronát át lehessen alakítani altalajmegmunkálóvá, melynél minden keréknek egymagában kell forogni, az (a) tengelyre (e) pörsölyöket tolunk föl, amelyekre az (f) kerekeket helyezzük. A