49488. lajstromszámú szabadalom • Gép malátának csirafosztására vagy megfelelő másnemű kezelésére és gabonaféléknek, első sorban malátának csiszolására és tisztítására

Az aspirátornak az 5. és 6. ábrákban külön is föltűnt 3tett kiviteli alakjánál egy egymás fölött elrendezett, fölül nyitott (28) tölcsérekből álló dob körül egymástól csekély távolságban több, fölül és alul nyitott (29) tölcsér olyképen van elrendezve, hogy a (30)-nál bevezetett termény a belső dob kerületében a tölcsérszélek távolságának megfelelőleg különböző sebességgel tölcsérről-tölcsérre ugorva áthalad a készüléken. A terménynek lehetőleg egyenletes elosztása céljából, a belső dobot forgásba hozzuk a fölső részén elrendezett (31) elosztószárnyak segélyével, mely utóbbiak az álló (45) vezetőlapátok között bevezetett terményt a dob belső kerületén elosztják és a dobot a terménytől átvett eleven erő segélyével forgásba hozzák. A belső dob és a külső tölcsérek közötti távolság szabályozása céljából az egész dobot (33)-nál a (32) emelőkarra akként ágyazzuk, hogy a (34) kézikerék forgatásával a dob emelhető és süly eszthető legyen. Ily módon a cikk-cakkos út, amelyet minden egyes szem termény e belső tölcsérekről a külsőkre és ezekről ismét a belsőkre ugorva a készülék belsejében megtesz, tetszés szerint megszabható és ily formán a tisztítás is szabályozható. Az egész berendezést egy (35) köpeny veszi körül. A köpenyhez a (36) gűrűalakú csatorna járul, mely utóbbi számos (37) nyílás révén a dob belsejével áll összeköttetésben. Ha már most az említett exhaustort vagy effélét hozzákapcsoljuk a (8) csőtoldathoz, akkor ez a (28) tölcsérek alatt a (38) nyílásokon beömlő levegőt előbb a dob belsejébe, innen azután a tölcsérről-tölcsérre ugráló terményen keresztül kifelé szívja, miközben a légáram a csirákat és port magával ragadja és valamely megfelelő térbe viszi, úgy például a légáramot célszerűen a (10) csővezetéken át az 1. és 2. ábrán .föltüntetett berendezésnek harmadik alkatrészébe a (4) porfogóba lehet vezetni. A porfogón eszközölt újítás megvilágítására a következőket hozzuk föl. Ismeretesek már olyan gabonatisztítógépek valamint csiráknak, pornak és effélének valamely légáramból való kiválasztására való készülékek, melyeknél a légáramot érintő irányában vezetjük be egy centrális levezetőesővel kapcsolatos tokba úgy, hogy midőn a légáram a levezetőcső körül kering, a centrifugális erő a nehezebb részeket kifelé löki és ezek (a falba ütközvén) saját súlyuknál fogva kiválnak, míg a megtisztult levegő a centrális levezetőcsövö távozik. Olyan portalanító készülékek is ismeretesek, amelyeknél a tartány a tangenciális csőtoldat helyett fölső részén turbinaszerű lapátokkal van ellátva úgy. hogy a tartányba beszívott port vagy effélét tartalmazó levegőáram fölül érintőirányban lép be, amikor is lényegileg szintén a már fönt leírt működés áll be. Szokásos a légáram kilépési helyén egy vezetőlapátokkal ellátott hengert is alkalmazni, mely utóbbi a légáramot elosztja és így lehetőleg ütközés nélkül vezeti a levezetőcsőbe. Ezzel szemben a jelen találmány keretébe tartozó egy további különleges újításnak tárgya egy olyan készülék csiráknak, pornak vagy efféléknek valamely légáramból való kiválasztására, mely lényegileg szintén egy fölső részén tangenciális bevezetőnyílással ellátott tartányból és egy turbinaszerű lapátokkal vagy hasonlóan működő nyilasokkal ellátott hengerből áll, a henger azonban a tartány légbevezető nyílásával egy magasságban kezdődik úgy, hogy a tartányba az érintő irányában bevezetett légáram körülötte kering, s ennek folyományakép szívó ellenhatás következik be, amely a légáram sebességét, a lapátok közt a henger belsejébe való lépésekor majdnem teljesen fölemészti. Ezáltal a légáramban még bennmaradt finomabb por és csirarészek ezen belső tartányban teljesen kiválnak. Ilyformán elsősorban az önmagában már ismert módon a centrifugális erőhatása folytán a nehezebb részek válnak ki a tölcséralakú (44) tartányban (7. ábra), egyidejűleg azonban a fönt leírt berendezés révén arról is gondoskodva van, hogy a finomabb és könnyebb részecskéknek is alkalom adódjék saját súlyuknál fogva a kiválásra és pedig a levegő sebességének a külső tartányból a belső tartányba való át-