49465. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a gázok vagy gőzök oly folyadékokból való elillanásának megakadályozására, melyek egyik edényből a másikba való átvezetésükkor is ezen edények egyikébe friss folyadék bevezetésekor ily gőzöket vagy gázokat fejlesztenek

- 3 — jutni. A hidraulikus zárás azonban érintetlen marad. A 3. ábrán föltüntetett helyzet azonban csak akkor fog bekövetkezni, ha a záróval összekötött tartányból távozott szesznek mennyisége nagyobb, mint az oda befolyóé ; ha a szeszmennyiség kisebb, akkor több szesz folyik be, mint el és a készülék a 2. ábrán föltüntetett helyzetet foglalja el; a levegő távozik. A vezetékkel (1. ábra) alkalmas helyen , összeköttetésben álló, ismert módon beren- I dezett (B) .szénsavbombának, mely redukáló j szeleppel is el van látva, az a célja, hogy I a tartányokban lévő levegőt esetleg szénsavval pótolja, ami tűzveszély esetén fontos. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés a gázok vagy gőzök oly folyadékokból való elillanásának megakadályozására, melyek egyik edényből a másikba való átvezetésükkor és ezen edények egyikébe friss folyadék bevezetésekor ily gőzöket, vagy gázokat fejlesztenek, azáltal jellemezve, hogy az egyes tartányok (1) és (1') nyomáskiegyenlítő vezetékek révén egymással oly módon vannak összekötve, hogy a folyadéknak valamelyik tartóba való vezetésénél abból elillanó gáz-, illetőleg gőz- és levegőkeverék egy másik tartányba vezettetik át. 2. Az 1. alatt igényelt berendezéshez csatlakozó, illetőleg a nyomáskiegyenlítővezetékbe iktatott, a keresztül vezetett gőzök lecsapódására szánt eléje alkalmazott (k) hűtővel ellátott hidraulikus záró, melyben a maradék gőzt vagy párát valamely folyadék nyeli el, mi azután lebocsátható és fölhasználható, mely záró egy kétkamrás (a) tartányból áll, melynek fölső (c) kamarájában a lecsapódó folyadék Összegyűl, míg a maradék gőzök az (r) csövön át az alsó (d) kamrába jutnak és egy ferdén lefelé nyúló (r') csövön haladnak át, mimellett a gőzöket a folyadék elnyeli, míg a gázmentes levegő az (f) légnyíláson át távozik. (1 rajzlap melléklettel.) «8ZVÉN> IVOMOÁJA BUCMPMIP*