49326. lajstromszámú szabadalom • Berendezés előadandó daraboknak két vagy több készülék, pl. képvetítő és beszélőkészülékek segélyével való bemutatására

- 3 meg, mely így a motornak szinkronizmusát ' jelzi oly célból, hogy egy előadási zavar kiegyenlítése után a motorok szinkronizmusa gyorsan ismét helyreálljon, amint alább részletesebben ki lesz fejtve. A beszélő élőképek bemutatására szolgáló berendezésnek a mellékelt rajzon föltüntetett kiviteli alakjánál két (1) és (la) rúgós motor van alkalmazva, melyek állandóan fékezve vannak és egymáshoz közel feküsznek. A motorok a (2) és (2a) tengelyekre illesztendő kézi forgattyúk segélyével huzatnak föl és ismert módon (3) és (3a) fékemelők segélyével szabályoztatnak. Az (1) mótor a beszélőgép lemezének (4) tartó korongját, az (la) szabályozómótor pedig a (7) kinematográf (6) hajtómotorának kormánymúvét, a jelen esetben az (5) áramelosztó szerkezetet hajtja. Mindegyik (1) és (la) mótor hajtóművével egy (8) illetve (8a) mutató áll összeköttetésben, melyek úgy vannak elrendezve, hogy egymás mellett mozoghatnak. A föltüntetett kivitelnél a jelzőszerkezet hajtása mechanikai úton történik. A (8) mutató tengelye üreges és egyúttal a (8a) mutatótengelyének ágyául szolgál. A mutatók beállíthatóan (célszerűen súrlódással) vannak tengelyeikre erősítve. A (8) mutató oly tárcsából áll, melyen egyszeres vagy kétszeres beosztás és egy jelzővonás van alkalmazva. Az egyik beosztás a beszélőlemeznek a mutatótárcsa egyszeri körülfordulása alatti fordulatszámát, a másik pedig a lemeznek egy körülfordulása alatt vetített képek számát adja meg. Az (1) és (la) motorok járását úgy szabályozzuk, hogy a (8a) mutató a (8) tárcsa jelzővonását mindig födje. A motorok sebességének szabályozása céljából a föltüntetett kivitelnél a megfeszített rúgók a fékszabályozók útján állandóan a (3) ill. (3a) fékemelők fékező hatása alatt állnak, mely emelők helyzete ill. hatása a (3b) szögemelők és (3c) állítócsavarok segélyével változtatható. Az egyik (3c) állítócsavar toldata, illetve kúpos vagy rézsútos fölülete egy rúgóval megterhelt (3d) kétkarú emelőre hat, melynek második (3e) karja mutató gyanánt van kiképezve. A (3e) mutató pályájával átellenben vagy amellett egy helytálló és célszerűen beosztással ellátott (3f) ív van elrendezve, melyen a (3g) jelzőszög beállítható. A beosztás a (4) fonogramtartó olyan kerületi sebességének felel meg, amilyet a fonikai előadás normális hangfekvése megkíván. Ha a beszélőkészülók (1) motorja a fonikai előadás normális hangfekvéséhez szükséges sebességgel jár, vagyis pld. a (4) lemeztartó 80 fordulatot tesz, akkor ennek járása szerint a másik (la) mótor sebességét a (3c) állítócsavar beigazítása által addig szabályozzuk, míg csak a (8a) mutatónak a (8) tárcsa jelzővonásához képest elfoglalt helyzetéből a két mótor összhangzó járását meg nem állapíthatjuk. A (3c) állítócsavar rézsútos fölületének befolyása alatt a (3e) mutató meghatározott helyzetet foglal el, mely mindig a beszélőgép 80 fordulata által megadott sebességnek felel meg és a (3f) íven jelezve van. Ugyanígy határozható meg a (3e) mutató mindenkori helyzete, ha az (1) és (la) motorok másféle sebességgel járnak. A (3g) mutató erre a beosztásra mindjárt az előadás megkezdésekor beállítható, hogy üzemközben a forgási sebesség esetleges változásainál ez a meghatározott állás ismét azonnal megtudható legyen. A (3c) állítócsavarok a (3) és (3a) fékemelőket rendszerint olyan helyzetben tartják, hogy az (1) és (la) motorok egybehangzóan járnak. Ha most megtörténnék, hogy a membrán tűje a beszélőlemezen hamis hullámvonalba ugranék át és ennek folytán a hang és kép közötti megegyezés megszűnnék, akkor a bemutatást végző személynek az (la) szabályozómótor és ezáltal a kinematográf sebességét úgy kell megváltoztatnia, hogy a hang és kép ismét pontosan födje egymást. Ha ez eléretett akkor az (la) mótor sebességét újra a korábbi mértékre kell visszahozni, hogy a járás ismét egybehangzó legyen. Ezen szabályozás a (3e) és (3g) mutató segélyével történik. Az (la) mótor járásának a (3c) csavar segélyével való megváltozta-