49102. lajstromszámú szabadalom • Láncfonáltávolító keleti, perzsa és más szőnyegeknek mechanikai úton való előállítására szolgáló szövőszékekhez
Megjelent 1910. évi június l»6 14-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 49102. szám. Xiv/b. OSZTÁLY. « Láncfonaltávolitó keleti, perzsa és más szőnyegeknek mechanikai úton való, előállítására szolgáló szövőszékekhez. SOCIÉTÉ RENARD FRÉRES CÉG NONAUCOURTBAN. Pótszabadalom a 41868. sz. szabadalomhoz. A bejelentés napja 1909 junias hó 30-ika. A 41868. számú törzsszabadalomban leírt, csomózott szőnyegek előállítására való szövőszékeken eszközölt újítások a két láncfonal működtetésére, illelve a láncfonalak emelésére, elkülönítésére, szétfeszítésére, a csomózó szerszám működtetéséhez szükséges helyzetben való megtartására és végső kifeszítésére vonatkoznak. Ezen műveleteket külön láncfonaltávolitó berendezés végzi, mely egyúttal szétfeszítő berendezés gyanánt is működik, sajátos szerkezettel bír és megfelelő mozgásokat végez. A láncfonal távolító- és szétfeszítőberendezés tehát a törzsBzabadalom értelmében két műveletet végző egyetlen berendezéssé van egyesítve. Jelen találmány tárgya ezen láncfonal távolító és szétfeszítő berendezés működtetésének ujabb változatára, valamint a berendezés némi szerkezeti módosítására vonatkozik. A törszszabadalom tárgyánál a két láncfonalat elkülönítés céljából együttesen fölemeltük és a láncfonal távolító berendezés alatt elrendezett csúcs segélyével, mely csúcsot a fonalakat elkülönítő bordafoghoz közelíteni lehet, egymástól elválasztottuk. A jelen találmány tárgyát képező egyik újítás abban áll, hogy a láncfonalakat nem együttesen, hanem egyiket a másik után úgy emeljük föl, hogy az első láncfonal a láncfonal távolító egyik oldalán halad, mire a láncfonal távolító mozgatása és a második fonal fölemelése által ezt a láncfonal távolító másik oldala mentén elvezetjük, ami által a két láncfonalat elkülönítjük. Ezen cél elérésére a láncfonal távolító berendezést módosítani kellett. Az új elrendezés a mellékelt rajz 1—3. ábráján elülnézetben, oldalnézetben és fölülnézetben van föltüntetve. A láncfonaltávolitó oldalról nézve keskeny, mellső lapja pedig széles; mérete azon távolság szerint változik, melylyel a két fonalat egymáshoz képest elkeli tolni, hogy a csomótképző szerszám csúcsai a fonalak között áthaladhassanak; ezen szerszám méreteit pedig a csomózandó fonalak vastagsága és a csomók hossza szabják meg. A láncfonaltávolitó válldarabjait ezen kivitelnél a szerszám alsó végén rendezzük el. A láncfonaltávolitó a (44) tengely körül forog és a törzsszabadalomban leírt berendezéshez hasonlóan a (48. 49) válldarabokkal bír. A válldarabok a láncfonal távolító középvonala fölé keskenyed nek, ami a lánc-