48946. lajstromszámú szabadalom • Kettős szabályozású szabályozószelep

tartjuk, a (h) hüvely a (d) orsó körül szintén egy teljes körfordulatot tesz meg és ennek megfelelően a (k), illetve (1) pecket az (i), illetve (j) csavarmenetek (u) pontjáról az (s) pontra kerülnek. A szelep maximális emelkedését ezáltal (m2)-ről (ml)-re csökkentettük. A beállítás után a (q) ellenanya és (r) rögzítőcsavar természetesen ismét meghúzandó. A (h) hüvelynek a helytállóan tartott (d) orsó mentén való elcsavarodása közben a hüvelynek az (o) tokban az (i) és (j) csavarmentek megkívánta mértékben el is kell tolódnia, épen azért von a hüvely és az (o) tok között egyenes vezeték létesítve. A 3. ábrában egy oly kiviteli alak van föltüntetve, melynél & (h) hüvely eltolhatósága és elforgathatósága egyesítve van és pedig azáltal, hogy a (h) hüvely és a szelepház (p) nyakrésze közt speciális csavarmenetkapcsolat van létesítve. E kiviteli alak az 1. ábrában föltüntetettnél ezáltal sokkal egyszerűbb, mert az (o) tok és a (q) ellenanya teljesen elesik. - A jelzett kiviteli alaknál a (h) hüvely külső köpenyén az (y) csavarmenet van kiképezve, és abba a (p) nyakrészbe becsavart és egyszersmind rögzítőcsavar gyanánt is szolgáló (r) csavarnak (z) vége nyúlik. Ha a (h) hüvelyt az (r) rögzítőcsavar beesavarása által rögzítve tartjuk, úgy az (e) fogantyú elforgatása által, úgy mint az előbbi kiviteli alaknál is, a (d) orsó és vele együtt a (c) szeleptányér megemelődik. Az elért maximális szelepemelkedés a (d) orsó és (h) hüvely viszonylagos helyzetétől függ és annak megváltoztatása által megváltoztatható. E célból az (e) fogantyúnak «hideg»-re való állítása által a szeleptányért záró helyzetébe hozzuk és az (r) csavart megolva, a (d) orsó helytállóan való tartása mellett, a (h) hüvelyt följebb vagy lejebb csavarjuk. Minthogy a (h) hüvely elcsavarása közben belső köpenyén a (k) és (1) pecek mentén, külső köpenyén pedig egyidejűleg az (r) csavar mentén vezetődik, a (h) hüvely csak úgy csavarható el, ha a külső (y) csavarmenet menetmagassága ugyanazon törvény szerint változik, mint a belső (i), illetve (j) csavarmeneté. Ez pontosabban kifejezve annyit jelent, hogy a külső csavarmeneten bármely pontnak egy bizonyos kezdőponttól számított emelkedési magassága ugyanakkora legyen, mint amekkora a belső csavarmeneten az ugyanaz szögelfordulásnak megfelelő pontnak a belső csavarmenet kezdőpontjához képest való emelkedési magassága. A 3. ábrában pl. a belső (i) csavarmenet kezdőpontja (s), a külső (y) csavarmeneté (sl); 360 foknyi szögelfordulásnak a belső csavarmeneten (u), a külsőn (ul) 720 foknyi elfordulásnak (x), illetve .(xl) pontok felelnek meg, emellett az (s, u, s, x) vagy (u, x) menetmagasságok mindig egyenlők a megfelelő (sl, ul, sl, xl), illetve (ul, xl) menetmagasságokkal és általában az (s), illetve (sl) kezdőpontoktól számított egyenlő szögelfordulásoknak megfelő két-két pont egyenlő magasságban van az (s), illetve (sí) pontok fölött. Egyszersmind az is világos, hogy a (h) hüvely csak úgy csavarható el, ha a (k) és (1) pecek, illetve az (r) rögzítőcsavar a belső (i), illetve külső (y) csavarmeneteknek megfelelő kezdőpontjain, vagy pedig az illető csavarmenetek oly pontjain állanak, amelyek a megfelelő kezdőpontoktól számított egyenlő szögelfordulásoknak felelnek meg. így pl. ha az (r) rögzítőcsavar a 3. ábrában a külső csavarmenet (ul) pontján áll, a (h) hüvely csakis úgy csavarható el, ha a (k) pecek is az (i) csavarmenetnek megfelelő (u) pontjain, azaz az ábrázolt kiviteli alaknál az (r) rögzítőcsavarral radiálisán szemben áll. Egy másik fontos körülmény pedig az, hogy e helyzet a szelep zárt állapotának feleljen meg. Ezt azáltal érjük el, hogy a szelepet zárt állapotba hozva az (r) rögzítőcsavart radiális irányban pontosan szembe szereljük ama hellyel, ahol a (k) pecek ez állásnál épen van. Ha már most a 3. ábrán föltüntetett helyzetből kiindulva, ahol a (h) hüvely be-