48567. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékok, különösen tej töltögetésére

— 3 — A töltögetőkészülék a (40) csavarmenet segítségével a tartány, illetőleg a hűtőedény fenekére van csavarva úgy, hogy az egész szerkezet könnyen eltávolítható, tisztítható és sterilizálható, ami a nyers tej fertőzésmentes töltögetésénél nagyon fontos. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék több palacknak egy tartányból, gyűjtő-, illetőleg hűtőedénybői való egyidejű töltésére, azáltal jellemezve, hogy mindegyik (7) tartókar a megtöltendő (6) palackok köziül mindig kettőt-kettőt tart s hogy ezen tartókarok középen, a (17) közös tengely segítségével mozgatott (11) tolórudakon . vannak csapágyazva, amely tolórudak fölfelé mozgás közben a palackokat a töltögető készülékhez nyomják. 2. Az 1. alatt igényelt töltögetőkészülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a palackpárra működő és (21) tekercsrúgó hatása alatt álló (11) tolórudak (16) kivág atuknál fogva a (17) közös nyomótengelyre vannak szerelve, mely utóbbit egy kéziemelővel emelhetjük, vagy sülyeszthetjük oly célból, hogy az együttesen való emelés dacára az összes edényeket (palackokat) önműködően és a magasságkülönbségektől függetlenül szorosan a töltögetőnyíláshoz illeszthessük, 3. Az 1. és 2. alatt igényelt készülékhez tartozó töltögetőkészülék, jellemezve a (24) szeleptestben föl- és letolható (27) rúd által, mely a (29) nyúlványával a szelep (30) rúdját alul érinti meg és a (31) második nyúlványával a (32) kivágáson keresztül nyúlik s ezt az edény (palack) fölső karimája megfogja és így a (27) rúddal a szelepet kinyitja, mely elrendezésnél a folyadék kiömlése azáltal záratik el, hogy a folyadék egy bizonyos nívó elérése után a szelepf észekben lévő (25) légcsatorna alsó nyílását elzárja. 4. A 3. alatt igényelt töltögetőkészülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a szeleplöketet a (37) elfordítható ujj határolja és hogy a (27) szelep nyitogató vezetésére szolgáló (26) furatot a (38) oldalt elforgatható fejjel zárjuk el, hogy ezáltal a töltögetőkészüléket tisztítás és sterilizálás céljából könynyen szétszedhessük. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten,