48352. lajstromszámú szabadalom • Önműködő mérleg folyadékok számára

vánnyal van ellátva. A folyadék mennyiségének leolvasására a beosztással ellátott (29) mérűüveg szolgál. A készülék működése a következő. A (30) hozzávezető eső (30a) elágazásán és a nyitott (12) beömlőnyilásán át a megmérendő folyadék a jobboldali (2) tartányba ömlik. Amint a folyadék fölszaporodik, a mérleg (1) karja lesülyed, míg a (3) kar fölemelkedik és a súlyos (6) golyót a ferdén állő (8) vályúból fölemeli, mely utóbbi a (9) túlsúly hatása alatt a (3,1) emeltyű emelkedésének megfelelően lassan lefelé fordul, mindaddig, míg a (10) lábak az alátámasztásukat el nem érték. Amint a (3. 1) emeltyű bizonyos előre meghatározott mennyiségű folyadék beömlése után vízszintes helyzetbe kerül, a (6) golyó elhagyja az (5) szekrényt és visszaesik a (8) vályúba. A (6) golyó lehullásával tehermentesített (3) kar és vele együtt a (2) tartány is hirtelen lesülyed, miközben a (20) ütközőbütyök a (18, 19) szögemeltyűt elforgatja, minek következtében a (17) orr a (18) karról becsappan, a (16) emeltyű lebillen és a (14) rúd elmozgatásával a (12) szelepet vagy hasonlót zárja. A (2) tartány tovább sülyedése közben a (22) szeleprúd a (23) ütközőbe ütközik, mire a (13) kiömlés megnyílik és a tartány csakhamar kiürül. Egyidejűleg a (27) nyúlván a (24) emeltyűt átbillenti úgy, hogy anuak (25) zárófoga a (28) ütköző fölé kerül és a kiürítés folyamán mindinkább könyebbé váló edényt legmélyebb helyzetében biztosítja, mindaddig, míg a mindinkább nehezebbé váló baloldali tartány lefelé menet az imént leírt módon vissza nem billenti. Amint ez megtörtént, a jobboldali (2) tartány a (4) túlsúly hatása alatt fölemelkedik, mindaddig, míg a (21) rúd a (16) emeltyűt megemeli, mely erre a (12) beömlési a máileírt módon nyitja. A (20) ütközőbütyök egyidejűleg elforgatja a (18, 19) szögemeltyűt, melynek (18) karja a (17) orr alá fordul ós azt legmagasabb helyzetében megemelve tartja. A két (2) tartány ily módon fölváltva jön működésbe, amennyiben az egyik sülyedésének a másik emelkedése felel meg. A találmány tárgyát képező készülék tetszőleges ismert szerkezetű számlálóművel kombinálható, mely a (2) tartányokon áthaladt folyadék mennyiségét jelzi. Tekintettel arra, hogy a készülék egyszeri játékánál a tartányba ömlött folyadék súlya ugyanaz, annak a (29) mutatócsőben látszó magassága a sűrűséggel, illetőleg afajsúlylyal arányos úgy, hogy a sűrűség egy megfelelően kalibrált beosztás segítségével hasonlóan mint az araeometereknél közvetlenül leolvasható. Ha a (29) csőben egy úszót alkalmazunk (a rajzon nincs föltüntetve), mely egy jelző írókészülékkel van összekötve, úgy egy az irókészülék előtt állandóan tovamozgatott papírszalagra a sűrűség ingadozását a készülék egymásután következő játékainál följegyezhetjük. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Önműködő mérleg folyadékok számára, jellemezve két váltakozva föl ós lefelé mozgó tartállyal, melyek mindegyike egy mérlegrúd egyik karján van fölfüggesztve, míg a másik kar súllyal oly módon van változtathatóan megterhelve, hogy amint egy előre meghatározott folyadékmennyiség az egyik tartályba jutott, részben tehermentesíttetik s e pillanatban a lefelé haladó tartály beömlési nyílását hirtelen elzárja, a kiömlési nyílást pedig kinyitja s egy mozgatható ütközőt oly módon állít be, hogy ezen ütköző a legmélyebb helyzetbe került tartályt fogva tartja, a másik tartályt azonban szabadon hagyja, amely e közben a belőle kifolyt folyadék súlyától megkönnyebbítve fölfelé halad, mialatt e tartály kiömlési nyílása elzáródik, a a beömlési nyílás kinyílik és az ezen tartályhoz tartozó mérlegrúdnak részben tehermentesített vége újra az eredeti terhelés alá kerül. 2. Az 1. alatt igényelt mérlegnek egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a mérlegrúdnak súllyal megterhelt végén egy a forgáspont felé eső oldalán nyi-