48213. lajstromszámú szabadalom • Készülék és eljárás szines mozgófényképek előállítására
Megjelent 191Q. évi márcins hó 10-én. MAGY. ggs KIR. ' SZABADALMI fBn HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 48218. szám. IX/f. OSZTÁLY Készülék és eljárás színes mozgófényképek előállítására. SZALÁRDI BÉLA TECHNIKUS BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1909 május hó 31-ike. Színes képeket előállíthatunk, ha a fölvételnél a fénysugarakat fényszűrőkkel alapszínekre bontjuk és ezen különböző színkomponens fölvételeket a reprodukciónál egymásra vetítjük, vagy gyors egymásutánban projiciáljuk. Jelen szabadalom tárgya színes mozgófényképeknek oly módon való előállítása, hogy a fölvételt egy széles képszalagra eszközöljük úgy, hogy a különböző színkomponens fölvételek a képszalag szélességi irányában egymás alá kerüljenek. E célból a szabadalmat képező gépnek annyi fényképező kamrája van, ahány alapszínre bontjuk fényszűrőkkel a fénysugarat és minden fényképező kamra lencséje előtt vagy mögött egy színkomponensnek megfelelő fényszűrő van elhelyezve. E fényképező kamrák közvetlenül egymás alatt vannak elhelyezve és fenéklapjukon fut a közös képszalag, melyen minden fölvételnek összes színkomponens képei egymás alá kerülnek. A diapozitivek előállítása úgy történik, hogy a széles fölvevő filmet szélességben (harántirányban) földaraboljuk úgy, hogy egy darabon csak egy fölvételnek összes színkomponensképeit kapjuk. A fölvételnél a filmet horizontális irányban húztuk, ha tehát a földarabolt részeket hosszukban összeragasztjuk, úgy egy normális, egyes képszélességű, de többszörös hosszúságú filmet kapunk, melynél a színkomponensképek egymásután következnek és vertikális irányban húzhatók. Ezen filmet ismert módon másolva és a különböző fénykomponens mezőket a megfelelő színre gépiesen (nyomdailag) átfestve oly színes mozgóképet adó filmet kapunk, mely minden különleges berendezés nélkül bármely vetítőgép által proiciálható. Az ily módon készült kép másik előnye, hogy a fölvételek színkomponensei ugyanazon pillanatban vétettek föl, tehát fázisban teljesen megegyeznek. Az 1. ábra a fölvevőkészülék automatikus rajza. A képet rendesen 3 színre bontjuk föl, miért is a készülék 3 fényképezőkamrával, 3 lencsével és 3 különböző fényszűrővel bír (A, B, C), melyek fenéklapján (f) széles közös film huzatik el horizontális irányban. A 2. ábra az (f) képszalagot ábrázolja, melyen a fölvételek összes színkomponensei egymás alatt vannak. így pl. az (aj a vörös a (bx ) a sárga, a (cx ) a kékszín komponense egy fölvételnek, melyek együvé tartoznak, azaz egyazon pillanatban vétettek föl. Ugyanígy az (a,), (b2 ), (ca ) is stb. Az (f) képszalagot harántirányban egy kép
