48008. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés vízhez vagy idegen anyagokhoz kevert olajnak visszanyerésére
oldalt elrendezett, a rajzon pontozva föl- | tüntetett csövet is alkalmazhatjuk. Ez eset- | ben a dob fölső része nyitott és a tokon ' oldalt kiképezett nyílások elmaradhatnak. í Miután az olaj a víztől elválasztatott, a tok alsó részéig sülyed és a (30) csövön át távozik. Az eljárás kivitele a következő lehet: A dobot vagy kosarat a megkívánt sebességgel forgásba hozzuk és a gőzt a gőzköpeiiybe és a gőzkigyócsövekbe bebocsátjuk. A vízzel bensően kevert olajat az üreges tengelybe bocsátjuk úgy, hogy az olaj a dob alsó részébe ömlik és azonnal a szűrőfölülethez vettetik, melynek mentén fölemelkedik. A víz és az olaj ekkor a szűrőanyagon áthatolnak, miközben az idegen anyagok visszatartatnak. A centrifugális erő által a gőzkigyócsövek és a gőzköpeny belső fölülete felé vetett keverék a csövek és a köpeny hőmérséklete által annyira fölhevíttetik, hogy a víz elpárolog, az olaj pedig súlyánál fogva a tok alsó részébe ömlik. A dob és a tok között keringő levegő a víz elpárolgását elősegíti. A keletkező vízgőz a födőn kiképezett nyílásokon át távozik. Egyes esetekben a gőzkigyócsöveket okvetlenül alkalmazni kell, míg más esetekben ezek el is maradhatnak. A találmány lényege mindenkor abban áll, hogy oly fűtött fölületet rendezünk el, melyhez a bensően vízzel kevert olaj a centrifugális erő hatása folytán hajíttatik. Ha tiszta olajat kell a víztől elkülöníteni, a dobon alkalmazott szűrőanyag el is maradhat. SzAÖADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás vízhez vagy idegen anyagokhoz kevert olajnak visszanyerésére, azáltal jellemezve, hogy a kezelendő olajat centrifugális erő közvetítésével szűrőanyagon való esetleges átvezetés után fűtött fölületekhez hajítjuk. 2. Berendezés az 1. igényben védett eljárás kivitelére, jellemezve esetleg szűrőanyaggal ellátott kúpos fölületek által, melyek az olajnak tisztátalanságoktól való megszabadítását elősegítik. 3. A 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve különböző átmérőjű két kúp alkalmazása által, melyek egymásba helyezett állapotban, turbina által forgatott dobban vannak elrendezve, mimellett a kúpok egymáshoz képest elfordítva vannak elrendezve és a dob alaplapján és födőlapján vannak megerősítve 4. Az 1. igényben védett eljárás kivitelére való berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a fűtött fölületet a dob tokján kiképezett gőzköpeny, valamint esetleg gőzkigyócsövek képezik, mimellett a gőzköpeny és a kigyócsövek melege szabályozható úgy, hogy a víz az olajból elpárolog anélkül, hogy az olaj megbomlanék. 5. A 2—4. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dob forgatását eszközlő turbina külső köpenyét szalag képezi, melynek szárnyai a szalagból való kivágás és visszahajlítás által állíttatnak elő. 6. A 2—5. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a berendezés tengelyét támasztó golyós csapágyat körülvevő nemezkorong által, mely a kenőanyagot a csapágyhoz vezeti* (2 rajzlap melléklettel.) «*UA8 RÉ62VÉNV TÁRSAT Ao NVOMwmJA auOAPesTBM
