47905. lajstromszámú szabadalom • Gép kábelek vagy efféléknek fémtömlővel való körülgöngyölítésére

dob köré göngyöltetik a (d) kábel mintegy három menetben, mielőtt a tulajdonképpeni (s) fölgöngyölítp dobra jutna. Mint látni lehet, a göngyölítőfej; for- | gatása alkalmával a fémszalagot a kábel : szakadatlan tovavezetése közben ismert mó- j don csavarmenet alakjában fölgöngyölíti, az j (r) dob is hajtatik és pedig a (göngyölítő-- j fej forgássebességétől függő- állandó ser ! bességgel, ami nem volna lehe tséges, ha az (s) fölgöngyölítő dob a göngyölítőfej hajtószerkezetével kényszermozgásúan közvetlenül vlona összekötve, minthogy az (s) gönr gyölítődob hatásos átmérője a felgöngyölítéssel fokozatosan nagyobbodik és ezáltal a j göngyölítendő kábelrész tovavezetésének I mértéke Is megfelelően nagyobbodnék. Ily ' módon a kábelnek egyenletes tovavezetése | a kábel egész hosszára biztosítva, van. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Gép kábelek vagy efféléknek fémtömlő- | ve] való körülgöngyölítésére forgatható göngyölítőfej alkalmazásával, mely göngyölítőfejnek forgástengelye a szakadatlanul tovavezetett kábel hossztengelyéi vei összeesik, azáltal jellemezve, hogy a göngyölítőfej hajtó szerkezete a körülgöngyölített kábelrész fölgöngyölítő szerkezetével oly módon van kényszer mozr gásúan összekötve, hogy a fölgöngyölítő szerkezet egyszersmind a kábelnek mindenkor egyenletes tova vezetését a göngyölítőfej forgásától függően eszr közli. 2. Az 1. igényben védett gép foganatosítási alakja, jellemezve az (r) közbenső dob által, melyre a körülgöngyölített kábel göngyöltetik, mielőtt még az (s) göngyölítő dobra jutnak, mimellett az (r) közbenső dob a göngyölítőfej hajto£zer kezetével kényszermozgásúan van összekötve. (2 rajzlap melléklettel.) '•ILil eíSiVÍMlT-H^ASJUj HtOHBiM PODAPIITIS