47890. lajstromszámú szabadalom • Malom
Megjelent 1910. évi február hó 9-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 47890. szám. X/o. OSZTÁLY. Malom. HERM. LÖHNERT AKTIENGESELLSCHAFT CÉG BROMBERGBEN. A bejelentés napja 1909 április hó 17-ike. Elsőbbsége 1908 május hó 30-ika. A találmánybeli malom lényegében zárt őrlőpályákkal ellátott két (a, b) főkamrából áll, melyek közül az egyik előtöretésre, a másik finom őrlésre szolgál. A (c) tölcsérbe fölöntött darabost anyag a golyók állandó behatása alatt mindenekelőtt az első (a) dobon megy át, melynek elhagyása után a dob köpenyén kívül a (d) szita fölött visszafelé mozog; ezen mozgás a túlságosan durva dara számára csak ezen szitajköpeny végén a malom kerületén lévő (h) fölöntő garatnál ér véget; az elegendő finomságú dara a (d) szita elhagyása után a malommal együtt forgó, továbbító lécekr kel vagy effélékkel ellátott telt (e) köpep nyen irányát újból megváltoztatja és a(g) aggyal ellátott (f) visszavezető lapátok közh vetítésével q, második (b) főkamra közepéihez ismert módon vezettetik és> eredeti mozr gásirányát megtartva, a malom végén lisztjalakban távozik. A bevezető tölcsérből a malom végéig vándorló anyag, tehát mozgásirányát a finomra őrlő kamrába való belépése előtt megváltoztatja, mely kamrában a kellően előtöretett őrlemény ismét ugyanazon mozgásirányt veszi föl. Ezáltal megszakítás nélkül való pálya származik, melynél az irányváltoztatások az őrlő dobon kívül mennek végbe. Az összes részek könnyen hozzáférhetők, ami ezen malomnak különös előnye. SZABADALMI IGÉNY. Malom két egymás mögött elrendezett, zárt őrlő pályával ellátott főkamrában és a finomra őrlő kamrában eszköziendő előtöretésre és finom őrlésre, melynél a kellően fölaprított anyag a finomra őrlő kamrába jut és a. maradékok az első, vagyis előretoló kamrába a kerületen ve^ zettetnek vissza, azáltal jellemezve, hogy a malmot igen durva, a végterméket szolgáltató igen rövid forgó (d) szita veszi körül, mely csakis az (a) előtörető kamra hátsó részére terjed és az anyar got az őrlési iránnyal ellentétes irányban szállítja, míg a kellően fölaprított anyag a durva szitát körülzáró, forgó telt (e) köpeny és a két kamra (között lévő közbenső kamra segélyével közvetlenül és kerülő utak nélkül a finomra őrlő (b) kamra elején, közepébe, az első (a) dobéval megegyező irányban vezettetik be, oly célból, hogy az anyagnak lehetőleg gyors és igen finom őrlését érjük el, anélkül, hogy az anyagnak kerülő utat kellene megtenni. {1 rajzlap melléklettel.; •'AUJW REfiZVÉN'' TÁR8AAÁO NYOMDÁJA BUOAPfcSTEN.
