47871. lajstromszámú szabadalom • Berendezés piszkos edények mechanikai tisztítására

* Megjelent 19ÍO. évi február hó 12-én. MAGY, GGG KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47871. yzám. XVIII/a. OSZTÁLY. Berendezés piszkos edények mechanikai tisztítására. SCHLABS FRANZ ÜGYNÖK MAGDEBURGBAN. A bejelentés napja 1909 május hó 11-ike. Jelen találmány tárgyát képező gép, ill. berendezés arra szolgál, hogy nagymennyiségű piszkos edény, pl. tányér, tálca. stb. gyorsain, nagyobb erőkjifejtés és költség nélkül tisztítható legyen és hogy az eddig szokásos kézzel való tisztításnál előforduló törések elkerülte ssenek. Ezen berendezés olykép működik, hogy a piszkos edényt egy oldpfolyadékkal, pl. szappan vízzel vagy szódaoldattal megtelt tartányba helyezzük és az edény mozgat tása által az edényre tapadt tisztátlansár gokat föloldjuk és leöblítjük. Ezen berendezés nagy teljesítőképességű, amellett könnyen és olcsón kezelhető. A mellékelt rajzon egy példaképeni kiviteli alak látható, az 1. ábráin hosszmetszetben és 2. ábrán keresztmetszetben. Az említett tisztítófolyadékkal megtelt (a) tartányha a (c) csapágyakban ágyázott (b) kengyel nyúlik, mely a (d) \ forr gattyú segélyével kézzel vagy géppel lengő mozgásba hozható. Ezen kengyelben pálcákéból vagy durva drótszövetből készült ŐS BNZ edények fölvételére szolgáló (e) kosár van i elhelyezve. ; A rajz szerint a kosár oldalt kiálló i(f) ' peckékkel van ellátva, melyek a fémből készült kengyelt közrefogják. A tartány oldalsó részében megfelelő magasságban egy (g) rostély van. elrendezve, mely egy második (h) kosár fölvételére szolgál, mely kcsár (i) pántok által van helyzetében rögzítve. A berendezés működése a következő: Miután a (k) tányérokkal megtöltött (e) kosarat a kengyelbe es a (h) kosarat (g) rostélyra helyeztük, az (e) kosarat lengő mozgásba hozzuk. Az erőszükséglet igen csekély, míg a folyadék áramlása az edények között aránylag erős és gyors mechanikai munkát végez:. Az edény által rés> ben mozgásba hozott folyadék a (g) rostáilyon lévő (h) kosarat is öblíti és az abban szabadon elhelyezett tányérokat nagyjából megtíisztítja. Rövid idő múlva az (e) kosarat a i(b) kengyelből kiemeljük es a tiszta meleg vízzel megtelt (1) tartányba mártjuk, míg a (h) kosarat a kengyelre, a rostélyra pedig más tisztítandó edényekkel telt kosarat helyer zünk. Miután a tisztítandó folyadék nagy része nyugalomban marad és annak csak csekély része lesz mozgásba hozva, a leoldott nehezebb tisztátlanságok az edény fenekére