47757. lajstromszámú szabadalom • Berendezés porszívószivattyúk hengereinek és dugattyúinak tisztítására

Megjelent 1910. évi január hrt 29-én, MAGY ^ KIR. SZABADALMI jBff HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47757. szám. VIIJ/k OSZTÁLY. Berendezés porszívószivattyúk hengereinek és dugattyúinak tisztítására. FALK MÁRTON MÉRNÖK KÖLNBEN. A bejelentés napja 1909 február hó 19-ike. Elsőbbsége 1908 március hó 16-ika. Az eddig használt legtöbb porszívószivaty- . lehet távolítani. A találmány lényege az, tyúnál már rövid üzem után a henger bel- j hogy a henger belsejében kívülről ke Belsejében, főleg a födél és korongdugattyú | hető kefe van elrendezve, mely működtefölületén por lerakódása következtében vér | tésánél a por lerakódásának kitett összes konyább-vastagabb réteg keletkezett, fő- j fölületeket érinti. leg, ha a szivattyú csatlakozó vezetékei I A csatolt rajzon a találmány tárgyának nedves falakban fekszenek, minthogy az | egy foganatosítási alakja látható, mely a ekkor elragadott nedvesség a port összera- i hengerfödél és szivattyúdugattyú szomszéjgasztja és így lerakódását lényegesen meg- j dos részeivel kapcsolatban van ábrázolva, könnyíti. Ezek a lerakódások üzemzavarra ! nevezetesen az adhatnak okot, főleg ha hosszabb ideig nem 1

1. ábra függélyes középmetszet, a távolítjuk el azokat úgy, hogy a henger- ! 2. ábra fölülnézet. födél és dugattyú között lévő teret kitölt- j Eme rajzokon (a) a hengerfödél, (b) a hetik. Ismételten tapasztalták, hogy a fö- j dugattyú, (i) a szelepházhoz csatlakozó tér. dél és dugattyú között lerakódott, túlságo- j A dugattyú és hengerfödél között lévő kásán vastag porréteg a szivattyú részeinek j ros térbe a (c) kefe van szerelve, melyet megrongálódását idézte elő. Ezért eme le- ! a födélen átnyúló (g) forgatótengely segérakódások eltávolítására a szivattyút idő- i lyével kívülről lehet működtetni. Az adott ről időre ki kellett nyitni. A szivattyúhen- ! esetben a kefe a födél és dugattyú alak,ger nyitása azonban körülményes és időt- j jának megfelelően lapos korong, a tengely rabló művelet, melyet az ilynemű szivaty- ! pedig a hengerfödél közepén megy át úgy, tyúk kezelésével megbízott, rendesen nem j hogy ha a (g) tengely négyoldalú (d) vészakértő egyének el sem végezhetnek. Ta- j gére forgattyút húzunk föl, a kefét a henlá'mányom tárgya oly berendezés, mely a j ger középvonala körül akként lehet forszivattyú belsejének a szivattyú nyitása \ gatni, hogy az az egész belső fölületet nélkül történő tisztítását teszi lehetővé. ; érintse. Minthogy a kefe mindkét oldalán Eme berendezés segélyével a szivattyú bel- j sörtékkel van megrakva, ugyanily módon s:jében lerakódott mindenféle tisztátlansár ' a (b) dugattyú homlokfölületétis tisztíthatgot néhány fogással pár pillanat alatt el ' juk, ha a dugattyút a keféhez eléggé kö-