47552. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés kockacukor csomagolására
Megjelent 1910. évi január hó 4-én. MAGY. g||! KIR. SZABADALMI |lH| HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 47552. szám. IV/d. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés kockacukor csomagolására. USINES A. E. DECOUFLÉ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG CÉG PÁRISBAN. A bejelentés napja 1909 március hó 4-ike. Ezen találmány tárgya eljárás és berendezés kockacukor egyenként való csomagolására. A csomagolásra papirhüvelyek alkalmaztatnak, melyek higiénikus szempontból rar gasztas nélkül állíttatnak elő. A hüvelyt képző papírszalagok szélei például karcolással egyesíthetők, mint a szivarkahiivelyeknél. A hüvely a cukordarab bevezetése előtt, alatt vagy után megfelelő hosszúra vágar tik és végei a csomagolandó darab elhelyez zése után alkalmas módon, például behajtással záratnak el, célszerűen szintén rar gasztás nélkül. A hüvely körkeresztmetszetű és nem szükséges előbb hasábalakúra hajtogatni. A csomagolásnál az egyes cukordarabkák nem jönnek idegen testtel érintkezésbe, ami higiénikus szempontból szintén fontos. A papir igen vékony lehet, mert az eljárás közben nem sérülhet meg. A hüvely készítés közben egyúttal nyomtatással is ellátható. A mellékelt rajzon egy, ezen eljárás foganatosítására szolgáló gépnek egy példar képeni kiviteli alakja van föltüntetve. Az 1. ábra a gép főalkatrészeinek nézete, a 2. ábra ugyanannak alaprajza, a 3. ábra a papirhüvely lezárására s olg.íló szerkezet oldalnézete, a 4. ábra a cukordarabkákat bevezető szerkezet oldalnézete, az 5. és 6. ábra a 3. ábra egy részletének nagyobb méretű oldalnézete', és alaprajza, míg a 7. ( és 8. ábrák egy becsomagolt cukordar rab metszeteit mutatják lezárás előtt és után. A gépnek a papírszalagot hüvellyé átp alakító része áll a (3) orsóból, melyet középen az (5) tengelyre szerelt (4) lemez tart és melynek mellső végére a (6) görgő van szerelve. A (3) orsó másik vége a (7) csavarral van leszorítva úgy, hogy a (6) görgő egy másik (8) görgőre támaszkodik, melyet a (9) tengely hord. Az utóbbit a (11) végtelen csavarral ellátott (10) tengely a (12, 13, 14, 15) kerékmű közvetítésével hajt;a. A (3) orsón lévő kúpos (16) gyűrű és két (17) terelő a papírszalag alakítására szolgál, épp úgy, mint a szivarkahüvelygyártásnál. A szalag bekorcolt széki a i(6, 8) görgők között végleg egyesíttetnek. A kész (2) hüvely a (18) yágóélek között halad el és megfelelő hosszúságú (19) Idarar bókká vágatik, melyekbe a (20) cukordar rabok csomagoltatnak. A becsomagolásra a forgatható (22) tárcsára szerelt (21) fogók szolgálnak, melyek négy-négy vékony, egymás felé kissé hajló