46704. lajstromszámú szabadalom • Bűzelzáró

2. ábra az előbbi metszetre merőleges nézete a találmány szerinti oly bűzelzárónak, mely a kagylóval nem egy darabban van öntve. A (c) szekrény (1. ábra) és a (b) csőtoldat, az (a) kagylóval egy darabban van öntve. Ezen két hengeres rész által képezett gyűrűs térben helyeztetik el mármost a (d) tartály, mely a vízzsákot tartalmazza és részben iszapfogó gyanánt szolgál. A (b) csőtoldatnak alsó éle és a (d) tartálynak felső éle között fekvő (1) vízréteg képezi a tulajdonképpeni bűzelzárót. A (d) tartály két (e) nyúlvánnyal van ellátva, mely nyúlványok közé illeszkedik a (b) szekrény folytatását képező félgömb alakú (f) iszapfogónak megfelelő (d) foga. Az (f) iszapfogó a (c) szekrényhez pontosan illeszkedő fölülettel vannak ellátva és ezen részek tömítő, pld. guftiigyűrű közbeiktatása mellett vannak egymás fölé helyezve. A (d) tartály és az (f) iszapfogó a (h) kengyel segélyével tartatnak össze a (c) szekrénnyel, még pedig egyrészt a (h) kengyel alján átmenő (i) csavar segélyével, melynek vége az (f) tartálynak fenekébe vájt mélyedésbe illeszkedik, másrészt pedig a kengyelen kétoldalt elrendezett (k) csavarok segélyével. Ez utóbbiak a (c) szekrénynek megfelelő meneteibe vannak becsavarolva, míg a kengyel maga a csavarorsó átmérőjénél nagyobb átmérőjű furatokkal van ellátva úgy, hogy a (h) kengyel az (i) csavar oldása után ezen (k) orsók körül elforgatható, amikor is az (f) iszapfogó és a (d) tartály leemelhetők ós megtisztíthatók. Nemcsak maga a bűzelzáró, hanem a hozzácsatlakozó (m) csővezeték is könnyen tisztítható, ami eddig csak részben sikerült és tökéletlenül volt kivihető. Tisztítás után a kengyelt visszaforgatjuk eredeti helyzetébe és az (i) csavart rögzítjük. A találmány szerinti bűzelzáró már meglevő kagylókhoz is kapcsolható, amikor is a (c) szekrény és a (d) csőtoldat természetesen külön öntvényt képeznek. így a 2. ábrában föltüntetett foganatosítási alak, csak abban különbözik az ismertetett berendezéstől, hogy a szekrény külön darabból készül. Ilyenkor a bűzelzárót a kagyló csőtoldatához ragasztjuk és kétoldalt csavarok segélyével is összekötjük. Megjegyzendő, hógy tökéletes lesz ezen bűzelzáró működése azért is, mivel amannak kiszívása lehetetlen, mert a vízzsák nincs kitéve az áramlás közvetlen hatásának és az (1) vízréteg fölött állandóan a szívás mértékétől függő hives tér van. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Bűzelzáró főleg vízvezetéki kagylók és hasonló berendezések számára, jellemezve azáltal, hogy a bűzelzáró szekrénye és csőtoldata a kagylóval egy darabban van öntve és hogy a vízzsákot tartalmazó tartályt hordó iszapfogó egy kibillenthető kengyel segélyével szoríttatik a szekrényhez. 2. Az 1. alatti igényben védett bűzelzárónak egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a kengyel kétoldalt elrendezett és a szekrénybe csavarolt csapok körül kilengethető ós nyugalmi helyzetében csavar segélyével rögzíthető. 3. Az 1—2. alatti igényben védett bűzelzárónak egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az iszapfogó a vízzsákot tartalmazó tartálynak megfelelő vájatába van beeresztve úgy, hogy a kengyel kilengetése után az iszapfogó és a tartály egyszerre kiemelhetők és megtisztíthatók, amikor is a csatlakozó csővezetékhez is könnyen hozzáférhetünk. (1 rajzlap melléi lette ) PAUA8 RÉSZVÉNY T>ÍA8A8ÁQ NYOMOAJA ÜUOAPCSTlk