46432. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a borneol és izoborneol bromizovaleriansavesztereinek előállítására

adása mellett kb. 70—80° C-ra melegítünk. | Kb. 20 óra után a reakcióterméket vízzel ; elegyítjük és ezután az előbbi példákban megadott módon tovább kezeljük. Ha az 1., 2. és 3. példában a borneoltizoborneollal helyettesítjük, akkor brómizovaleriansavizobornilesztert kapunk, mely szintén olajos folyadék, mely kb. 160° G°-n 3 mm. nyomásnál forr. 4. 250 g. brómizovaleriansavat 125 g. klórmentes kamfénnal 25 g. vízmentes klórzink hozzáadása mellett vízfürdőn huzamosabb ideig melegítünk. A klórzinknek vízzel való kimosása után a kapott bromizovaleriansavizobornilesztert szódaoldattal, azután ismét vízzel kezeljük, különválasztjuk és nátriumszulfáttal megszárítjuk és vakuumban frakcionáljuk. A klórzink más alkalmas kondenzálószerrel, mint pl. kénsav, foszforsav, sósav, salétromsav stb. helyettesíthető. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás borneol és izoborneol brómizovaleriansavesztereinek előállítására, mely abban áll, hogy borneolt vagy izoborneolt brómizovaleríansavval vagy ennek származékaival eszterek előállításánál szokásos módon eleszteresítjük. 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási alakja brómizovaleriansavizobornileszter előállítására, jellemezve azáltal, hogy brómizovaleriansavat alkalmas kondenzálóanyagok jelenlétében kanfénra hagyunk hatni. Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.