46013. lajstromszámú szabadalom • Tartány, főként mustár számára

Az (nl) födélhez a (z) helyen egy (n2) rúgó van forrasztva, mely a (c) dugattyú legmagasabb állásában erre nyomást gyakorol, hogy a dugattyú fúratának és az üreges (a) rúdnak csavarmenetei a dugattyú lesülyesztése céljából biztosan egymásba kapcsolódjanak. A (c) dugattyú, hogy könynyebben legyen kezelhető, egy célszerűen recézett szélű (c3) fogantyúval van ellátva, mely a dugattyú beillesztését megkönnyíti. A dugattyú furatának a csavarmenetek alatt fekvő (c4) része lefelé kúposán ki van bővítve, hogy a tartányban lévő anyag az üreges (a) rúd alsó részén alkalmazott (a3) nyílásokon keresztül a dugattyú legmélyebb helyzetében is kiléphessen. A dugattyú (c2) gyűrűje és (cl) bőrkarmantyúja között egy lefelé kúposán szűkülő (cö) gyűrűs hézag van hagyva, melybe a tartánybnn lévő anyag a dugattyú lefelé mozgatásakor benyomul. Ennek folytán az (n) tartány belső fala és a (cl) karmantyú között kedvező tömítés létesül s ezen részek között erős súrlódás lép föl, mely a (c) dugattyúnak az (a) rúddal való együttes forgását megakadályozza. A (cl>) bőrkarmantyú (c6) gyűrű és (c7) csavarok segélyével van a (c2) dugattyúgyűrűhöz foglalva. A tartánynak és a kiürítő berendezésnek mindazon részei, melyek a tartalommal érintkezésbe jönnek, saválló anyagból, pl. kemény gumiból, porcellánból stb. vannak készítve. A (d2) szelepház kibocsátó nyílásának széle a (d3) szeleptest alsó lapjával egy síkban fekszik, hogy a (dl) szelep zárása után ne csöpöghessen le több anyag. Az esetleg függve maradt csöppöket a körülforduló (d3) szeleptest magával viszi befelé, vagy pedig levágja úgy, hogy a csöppök az alúl elhelyezett fogyasztási edénybe hullhatnak. A készülék működés, módja a következő : A megtöltött (n) tartányba először az (a) üreges rúdat oly módon illesztjük be, hogy a rúd vége a tartány (n3) fenekének (n4) mélyedésébe feküdjék. Ezután a (c) dugattyút az (a) rúdra lazán fölillesztjük és az (nl) födelet lezárjuk. Az (n2) rúgónak a (c) dugattyúra gyakorolt hatása folytán a dugattyú furatának csavarmenetei a forgattyú elforgatása alkalmával az (a) rúd csavarmeneteibe kapaszkodnak, míg ugyanakkor az (e) forgattyútengely a (g) csapnak a (hl) forgattyúagy (i, il) rézsútos lapjaira való fölfutása következtében eltolódik. Ezzel egyidejűleg a (t) villa a (k) tolórudat ugyanazon irányban magával viszi, miközben az (m, ml, s) rúgók összenyomódnak. A (k) tolórúd a (w) kart a (v) kar és (vl) csap közvetítésével félrenyomja, minek következtében a (kl) rúd elfordul és a reáerősített (11) kar fölemelkedik, az (12) emelő pedig fölfelé nyomatik ós a (d3) szeleptest az (12) emelőhöz csuklósan erősített (13) kar által befolyásolva elfordul, illetve a (dl) kibocsátó szelep megnyílik. A forgattyú tovább for. gatása esetén a (c) dugattyú lefelé sülyed és a tartányban lévő anyag az (a3) nyílásokon keresztül az (a) rúd üregébe, innen (d) csőbe és végül a (dl) kibocsátó szelepen keresztül az utóbbi alá helyezett edénybe jut. A forgattyú elbocsátásakor a forgattyú az (m, ml, sl) rúgók hatása alatt kezdőhelyzetébe csappan vissza, míg az emelőrudazat szintén a nyugalmi helyzetbe tér vissza s a (dl) szelep elzáródik. I A leírt berendezés, mely úgy fogyasztási, mint készlettartányoknál is alkalmazható, természetesen másféle kivitelben is készíthető. így pl. a kibocsátó szelep a forgattyútengely eltolása alkalmával egy csavarorsó vagy efféle elforgatása által nyitható meg s a forgattyútengely visszatérésekor ezen csavarorsó visszaforgatása által zárható el. Továbbá a forgattyútengely és szelep közötti összekötő rudazatot a (k) és (kl) rudak elhagyásával is lehet foganatosítapi, mely esetben a mozgató szerkezet egyszerűbb lesz. Azonkívül a dugattyú a tartány belső falán elrendezett vezető bordákon vagy hornyokban is csúszhat. Az emelőrudazatot a nyugalmi helyzetbe visszavezető rúgók közül egy vagy kettő esetleg el is hagyható, amennyiben csak az a lényeges, hogy az alkalmazott rúgó az emelőrudazat visszavezetésére elég erős legyen. A leírt berendezés alkalmazáza mellett < mihelyt egy tartány kiürült, a födél köny-